Shares ended slightly lower as edgi

Shares ended slightly lower as edginess about the impact of the credit market turmoil persisted, but big gains in Nestle and Bayer limited losses

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Aktien endete etwas niedriger wie Nervosität über die Auswirkungen der Turbulenzen an den Finanzmärkten die Kredit beibehalten, jedoch große Gewinne in Nestle und Bayer Verluste begrenzt

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Aktien endete etwas niedriger als edginess über die Auswirkungen der Kreditmarktturbulenzen bestand, aber große Gewinne in Nestle und Bayer begrenzt Verluste

Ergebnisse (Deutsch) 3:

aktien etwas niedriger als ende edginess über die auswirkungen der kreditmarkt turbulenzen anhielten, aber große gewinne an nestle und bayer begrenzt verluste