Så det er bare å sende oss melkesjo

Så det er bare å sende oss melkesjokolade eller andre norske godsaker om du ønsker det, da er det i hvertfall noen som blir veldig glad (:

Nå har jeg nettopp vært en tur i byen og kjøpt meg bukser, noe jeg trengte sårt. Når man bare fikk ha med seg en koffert til England, så er det ikke så mye man får med seg, og ihvertfall ikke når man måtte ha med seg skolebøker i tillegg! På onsdager begynner jeg ikke på skolen før 14:45, så har tenkt meg en tur på treningssenterer på skolen før den eneste timen jeg har i dag begynner. Sporty! Var å trente for første gang igår, og det føltes så bra! men det som er litt ekkelt(eller veldig) er at når de engelske jentene har vært å trent....... så dusjer de ikke! stygg svettlukt all the way, huff...

Planene for kvelden er egentlig bare å gjøre litt lekser og sånt, ikke noe mer hokus pokus enn det. Så slipper jeg forhåpentligvis å styre med det i helga!

Ergebnisse (Deutsch) 1:

So ist es nur, um uns zu senden, die Milch-Schokolade oder andere norwegische Goodies, wenn Sie es wollen, dann ist es sicher jemanden, der sehr gerne (:Jetzt habe ich nur für einen Spaziergang in der Stadt gewesen und meine Hose gekauft, etwas brauchte ich dringend. Wenn Sie nur müssen mit ihr einen Koffer nach England, dann ist es nicht so viel ein bekommt mit ihnen, und sicherlich nicht als musste man mit ihnen auch die Schulbücher haben! Mittwochs ich beginnen nicht in der Schule bis 14:45, so planen eine Reise auf die Treningssenterer in der Schule vor Beginn die einzige Stunde, die ich heute habe. Sportlich! Trainierte zum ersten Mal gestern, und es fühlte sich so gut! aber das, das was ein wenig gruselig (oder ganz) ist wenn die englischen Mädchen ausgebildet wurden so Duschen sie nicht...! hässliche Svettlukt ganz, huff.... Die Pläne für der Abend wirklich nur um ein bisschen Hausaufgaben machen und solche Sachen, nichts mehr Hokuspokus als. So hoffentlich muss ich nicht mit ihm dieses Wochenende Dreck um!

Ergebnisse (Deutsch) 2:

So ist es nur an uns zu senden Milchschokolade oder andere norwegische Leckereien, wenn Sie es wollen, dann ist es auf jeden Fall jemand, der sehr glücklich (sein wird: Jetzt habe ich gerade ein Fahrt in die Stadt und kaufte mir Hosen, etwas, das ich dringend brauchte, wenn. ist jetzt noch einen Koffer nach England zu haben, so dass es nicht so viel bekommt man mit ihm, und schon gar nicht, wenn Sie an Schulbüchern und tragen musste! Am Mittwoch fange ich nicht in der Schule vor 14.45 Uhr, so vorstellen das Fitness-Studio in der Schule vor den wenigen Stunden habe ich heute beginnt. Sportlich! Fanden Sie zum ersten Mal gestern trainiert und es fühlte sich so gut! aber das ist ein bisschen eklig (oder ganz) ist, dass, wenn die englischen Mädchen gewesen geschult ....... so Duschen sie hässlich verschwitzten ganzen Weg, pfui ... nicht! Pläne für den Abend ist wirklich nur um ein wenig Hausaufgaben und so, nicht mehr Abrakadabra als das. Ich weiß also nicht hoffentlich Kontrolle mit ihr an diesem Wochenende!