Добрый день Конрад.У меня все хорош

Добрый день Конрад.
У меня все хорошо.) На выходных была дома, ходила к родителям.Погода была хорошая.
Спасибо за ваши письма и за пересылку денег.Я вам очень благодарна,мне действительно очень стыдно за то,что вы передаете мне деньги и мне они так необходимы.Я хочу вам сказать,огромное спасибо.Вы мне очень помогаете в эти трудные для меня дни.Я заберу сегодня деньги и дам вам знать,когда сделаю это.Еще раз огромное спасибо.
С моим собеседованием ничего нового.)) Вроде все прошло хорошо,но они сказали "Мы вам перезвоним",а как мы все это знаем,это вежливый отказ.Пока у меня нет никаких больше вакансий,поэтому буду заниматься всем этим уже после праздников.
Я все еще собираюсь поехать в Киев.)) Правда,с нашей железной дорогой это сделать очень трудно.))Но сегодня я посмотрела по интернету,билеты есть в наличии.Поеду сегодня покупать билеты,хочу взять на 30 апреля.если не будет-то на 29 апреля или, в крайнем случае,на завтра.Обратные билеты пока не буду брать,не знаю на сколько поеду.
Надеюсь скоро ты узнаешь,на когда тебе брать билеты.))И мы сможем спланировать нашу встречу.
Да,сейчас я пишу письмо на русском языке,а потом переведу все с помощью переводчика,который ты мне посоветовал.Надеюсь,все будет понятно.
Да,на счет ресторана.)) Я помню и думаю,схожу в ресторан уже в Киеве.))Кстати,ты всегда пишешь письма в веселом тоне и это мне очень нравится.)) Поднимает настроение.Я думаю в жизни ты очень веселый человек и с тобой легко общаться.))
Ладно,буду заканчивать письмо.Напиши мне потом,все ли понятно в письме и хорошо ли перевел переводчик.))
Удачного дня,напишу позже,как получу деньги.))
С уважением,Елена

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Hallo Conrad.Alles ist in Ordnung mit mir.) Am Wochenende zu Hause war, ging zu Eltern. das Wetter war gut.Vielen Dank für deinen Brief und für die Weiterleitung der Geld. ich bin Ihnen sehr dankbar, ich fühle mich wirklich schämen für was du mir Geld gibst und sie brauchen mich, ich Ihnen sagen danke hilft mir viel in diesen schweren Tagen für mich möchte, ich Nimm das Geld und lassen Sie wissen, wann man it. tun, wieder danke.Mit meinem Interview ist nichts Neues.)) Wie alles gut gegangen, aber sie sagte, "Wir rufen Sie zurück werde", aber wie wir alle wissen, ist dies eine höfliche Ablehnung. bis ich keine mehr Stellen habe, damit alles für nach den Ferien tun.Ich werde noch nach Kiew gehen.)) Mit unserer Eisenbahnen jedoch sehr hart.)) Aber heute sah ich im Internet, die Karten werden. gehen heute um Tickets zu kaufen, ich möchte am 30 April, wenn etwas am 29. April oder im Extremfall Tomorrow. Return Tickets bis ich nehme, ich weiß nicht, wie viele Willen gehen.Hoffentlich bald finden darauf Sie wenn Sie Eintrittskarten nehmen.)) Und wir können unser Treffen planen.Ja, jetzt ich einen Brief auf Englisch schreiben und übersetzen Sie dann alle mit Hilfe eines Dolmetschers zu verlangen, die mir geraten. hoffe, alles wird klar sein.Ja, auf Kosten der Restaurant.)) Ich erinnere mich, und ich denke, wird in ein Restaurant in Kiew.)) Übrigens Sie schreiben Briefe immer in einem fröhlichen Ton, und das ich mag es.)) [[Prost auf denke ich im Leben, du bist ein sehr fröhlicher Mensch und Sie kommunizieren leicht.))Okay, ich will enden die Brief. schreibe mir dann wenn alles klar in den Buchstaben und gut übersetzten Übersetzer.))Haben Sie einen schönen Tag, ich werde später schreiben, sobald ich Geld bekomme.))Mit freundlichen Grüßen, Elena

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Hallo Conrad.
mir geht es gut.) Am Wochenende war zu Hause, ging an roditelyam.Pogoda war gut.
Wir danken Ihnen für Ihren Brief und für das Senden von deneg.Ya sehr dankbar, ich bin wirklich schämen, was du mir das Geld übergeben und Ich neobhodimy.Ya sie möchte Ihnen sagen, ein großer spasibo.Vy hilft mir sehr in diesen schwer für mich heute dni.Ya'll das Geld zu nehmen und lassen Sie wissen, wenn ich eto.Esche Nochmals vielen Dank.
Mit meinem Interview ist nichts Neues.)) Es scheint alles gut gegangen, aber sie sagte: "Wir rufen Sie zurück," aber wie wir alle wissen, ist es höflich otkaz.Poka Ich habe nicht mehr Arbeitsplätze, also werde ich mit all dies nach den Feiertagen zu tun.
Ich bin immer noch nach Kiew zu gehen. )), in unserem Eisenbahn ist jedoch sehr schwer zu tun.)) Aber heute sah ich im Internet, sind in nalichii.Poedu die Tickets noch heute, um Tickets zu kaufen, möchte ich die 30 aprelya.esli für den 29. April stattfinden wird nicht etwas zu sein, oder zumindest Fall zavtra.Obratnye Tickets bis ich es zu nehmen, ich weiß nicht, wie viel ich gehe.
Ich hoffe, bald werden Sie wissen, wann Sie Ihre Tickets zu nehmen.)) Und wir können unser Treffen zu planen.
Ja, jetzt schreibe ich einen Brief in Russisch, und dann zu übersetzen alle mit Hilfe eines Übersetzers, die du mir posovetoval.Nadeyus, wird alles klar sein.
Ja, auf Kosten des Restaurants.)) Ich erinnere mich, und ich denke, ich werde das Restaurant bereits in Kiew.)) gehen Übrigens, haben Sie immer Briefe an den fröhlichen Ton zu schreiben und es Ich mag es.)) Hebt nastroenie.Ya im Leben, dass Sie sehr fröhliche Person und leicht, mit Ihnen zu sprechen.)) sind
Okay, ich werde pismo.Napishi mich dann beenden, wenn alle ist klar, in dem Brief, und ob der Dolmetscher übersetzt.))
Haben Sie einen schönen Tag Ich werde später zu schreiben, wie ich das Geld.))
Grüße, Elena