Fevralın 5-də axşam saatlarından ba

Fevralın 5-də axşam saatlarından başlayaraq gecə ərzində Tovuzun Əlibəyli kəndi Ermənistan ərazisindən müxtəlif çaplı silahlardan intensiv atəşə tutulub.

Avropa.info-nun Müdafiə Nazirliyinin mətbuat xidmətinə istinadən verdiyi məlumata görə, düşmən Silahlı Qüvvələrimizin mövqeləri ilə yanaşı, dinc əhalini, sakinlərə məxsus evləri və digər tikililəri də hədəfə çevirib. Atılan yandırıcı güllələrdən kənd ərazisindəki evlərdən biri yanıb, vətəndaşların şəxsi əmlakına xeyli ziyan dəyib. Bir nəfər kənd sakini yaralanıb: "Ermənistan SQ-nin rəhbərliyi beynəlxalq hüququn normaları və prinsiplərinə riayət etməyərək heç bir hərbi əhəmiyyət kəsb etməyən obyektləri, dinc sakinləri, mülki əhalinin şəxsi əmlakını atəşə məruz qoymaqla Azərbaycan tərəfini adekvat addımlar atmaqla provokasiyaya çəkmək məqsədi güdür".

Müdafiə Nazirliyi bildirir ki, Azərbaycan Silahlı Qüvələrinin hədəfi heç vaxt mülki əhali və qeyri-hərbi obyektlər olmayıb: "Dinc əhaliyə qarşı törətdikləri bu əməllərə görə düşmən məsuliyyət daşımalı və ordumuzun ermənilərin hərbi hədəflərinin məhv edilməsi məqsədilə görəcəyi cavab tədbirləri daha ciddi, qətiyyətli və amansız olacaq".

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Februar 5-die Abendstunden während der Nacht, die verschiedenen Kaliber Waffen aus der armenischen Dorf Tovuzun Əlibəyli intensive Atəşə gültig ab.Avropa.info-die Verteidigung der Presse Dienst Istinadən hat da der Feind bewaffneten Qüvvələrimizin Mövqeləri, zusammen mit Deborah əhalini, Sakinlərə Häuser, Gebäude und andere Häuser gehören Tikililəri die Hədəfə des ist. Güllələrdən Evlərdən ərazisindəki Yanıb einseitig ausgelöst urticating Dorf, ehemaliger Präsident der Bürger persönliche Dəyib Abfall erheblich. Ein Bewohner eines Dorfes wurden Yaralanıb: "die armenische Führung der internationalen Norm der Hüququn SQ- und folgen dem Prinzip der eine militärische Etməyərək əhəmiyyət immens wichtig sichere Siedlungen, Bewohner der betroffenen Zivilbevölkerung, persönliche Atəşə əmlakını Dee Qoymaqla Azərbaycan Tərəfini sind Provokasiyaya Atmaqla das Ziel besteht darin, Adekvat Homosexuell zu erfassen".Verteidigung der Republik Aserbaidschan erklärt, dass Aserbaidschan bewaffneten Qüvələrinin Hədəfi keine Zeit Zivilbevölkerung und nichtmilitärische Websites Aktivitäten ist nie einfacher gewesen: "daher der Feind in dieser Törətdikləri əməllərə Verantwortung gegen Bestimmung des tiefen Daşımalı und Hədəflərinin Görəcəyi für unsere Armee, das Militär, die Antwort zu zerstören werden ernster, Qətiyyətli und unerbittliche Maßnahmen".

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Am 5. Februar Alibeili Dorf am Abend die Gäste in der Nacht Feuer auf dem Territorium Armeniens ist anders Kaliberwaffen. Avropa.info Laut dem Pressedienst des Ministeriums für Verteidigung, zusammen mit den Positionen der feindlichen Streitkräfte, Zivilisten, die Bewohner Eigenheimen und andere drehen der Zielstrukturen. Eines der Häuser im Dorf von Kugeln ins Feuer geworfen verbrannt wurden erhebliche Beschädigung von persönlichem Eigentum verursacht. Ein Dorfbewohner war: ". Die Verwaltung der armenischen Streitkräfte und die Grundsätze des Völkerrechts verstoßen, um auf alle militärischen Sinne Objekte, die Zivilbevölkerung, Zivilbevölkerung unter Beschuss, indem Sie die Seite des Grundstücks, angemessene Schritte auf Provokation zu ergreifen haften" Das Verteidigungsministerium Nach Angaben der aserbaidschanischen Streit Quvələrinin nie auf Zivilisten zielen und nicht-militärische Einrichtungen waren nicht "Feind für diese Aktionen gegen Zivilisten und militärischen Zielen verantwortlich sind und zerstören die armenische Armee zu ernsteren reagieren, wird entscheidend sein und rücksichtslos sein."