Они говорили всю ночь до рассвета П

Они говорили всю ночь до рассвета
Под шёпот дождя, за бутылкой вина.
Он фыркал небрежно: - Зачем тебе это?
- Любви не прикажешь, - вздыхала она.
Он злился: - Как ты безрассудна и вздорна!
Не стыдно влюбляться в твои-то года?
- Все возрасты этому чувству покорны.
К тому же, мой друг, я всегда молода.
Он не отставал: - Что подумают люди?
Друзья…Сослуживцы… Отступятся вдруг?
- Но если любимого рядом не будет,
Зачем тогда всё остальное, мой друг?
- А что будет дальше? - Любовь быстротечна.
Не станешь жалеть, свою слабость кляня?
Она улыбнулась: - Всё в мире не вечно,
Но жизнь без любви – это смерть для меня.
Он сник: - Хоть разочек совет мой послушай.
- Ты мне не советчик, - шутила она.
Так Разум пытался воспитывать Душу
Под шёпот дождя, за бутылкой вина…
(с) Юлия Вихарева

Ergebnisse (Englisch) 1:

They talked all night until dawn Under the whisper of rain, over a bottle of wine.He nonchalantly fyrkal-why do you need it?-Love you will not order, she sighed.He was angry:-As you're reckless and not disputable!Not ashamed to fall in love with your something?-All ages that feeling submissive.Besides, my friend, I am always young.It did not lag behind:-what will people do?Friends ... Co-workers ... Otstupâtsâ suddenly?But if your favorite next will not,Why everything else, my friend?-What will be next? -Love is fleeting.Will not regret their weakness and cursing?She smiled: everything in the world is not eternal,But a life without love is death to me.He concluded: at once the Council my listen.-I Advisor, she joked.So Mind tried to educate the soul Under the whisper of rain, over a bottle of wine ...(c) Julia Vihareva

Ergebnisse (Englisch) 2:

They talked all night until dawn
under the whisper of rain, over a bottle of wine.
He snorted casually: - Why do you want this?
- Love will not order - she sighed.
He was angry: - How are you foolish and disputable!
Do not be ashamed to fall for thy a year ?
- All ages are submissive to this feeling.
Besides, my friend, I am always young.
He did not depart: - What will people think?
Friends Co-workers ... ... all of a sudden retreat?
- But if a loved one is not close,
why then all the rest, my friend ?
- What happens next? - Love is fleeting.
Are not going to regret his weakness cursing?
She smiled: - Everything in the world is not eternal,
but a life without love - it is death for me.
He wilted - even just once listen to my advice.
- You're not my adviser - joked it.
So mind tried to bring the Soul
Under the whisper of rain, over a bottle of wine ...
(c) Julia Vykharev

Ergebnisse (Englisch) 3:

they talked all night until dawn
under the whisper of rain over a bottle of wine.
he snort up: why do you do this?
- love you, sighed she.
he angry: how you're reckless and contentious.
not ashamed to fall in love with your years?
all ages, the sense of obedience. "also, my friend, i always young. he kept pace: - what people?
friends...сослуживцы... quit all of a sudden?
- but if you are not around,
then why do the rest, my friend?
- what's next? love is fleeting. "don't be sorry, my weakness кляня?
she smiled: everything in the world is not forever,
but a life without love is death for me. "he down, once the council my look.- you're not my counselor, was she trying to nurture the soul's mind.

in the whisper of rain over a bottle of wine...
(with julia вихарева)