your declaration of claim to the am

your declaration of claim to the amount of € 414,74 has been accepted as non-preferential.

unfortunately i have to inform you that in current condition of the bankruptcy no dividend can be paid.

your claim should be considered as totally lost.

this letter can be used as fiscal certificate.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Ihre Erklärung der Forderung in Höhe von € 414,74 wurde als nicht-präferenziellen akzeptiert.Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass im gegenwärtigen Zustand des Konkurses keine Dividende gezahlt werden kann.Ihr Anspruch sollte betrachtet werden, als völlig verloren.dieser Brief kann als Steuerbescheinigung verwendet werden.

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Ihre Erklärung Anspruch auf den Betrag von € 414,74 wurde als nicht angenommen - bevorzugt.

Leider muss ich Ihnen mitteilen , dass in aktuellen Zustand der Konkurs kann keine Dividende gezahlt werden.

Ihre Forderung sollte als völlig verloren betrachtet werden.

diesen Brief kann als Steuerbescheinigung verwendet werden.

Ergebnisse (Deutsch) 3:

die erklärung des anspruchs auf die höhe der € 414,74 angenommen wurde als nicht bevorzugt.ich muss ihnen leider mitteilen, dass in den aktuellen zustand der insolvenz keine dividende gezahlt werden kann.ihr anspruch sollten als völlig verloren.dieser brief wird als steuerbescheinigung.