• Price: We raise the price of the

• Price: We raise the price of the COPRA RollScanner in order to cover the costs for another 10.000 €. What is your opinion on that?
Do you know if Sente Makina is also interested in the Roll gap calculation and section checking software options?
• Handling: We try to handle everything as far as possible from our side. Nevertheless we surely still need your support and of course will also reimburse you for this. Can you estimate the costs for that? Or how can we handle this best?
• Time: When do we need to have all documents ready
 Company registration to commerce chamber, commerce certification, signature authority for bid giver. All stamped by notary or official government institutions and translated by notary to Turkish.
 Performance bid. %3 of the bid amount. Issued by Turkish bank.
 Preparation of bid documents. 2 envelopes.

I also would like to introduce our new colleague Ulrike. She joined our team here 2 weeks ago. I put her in CC as well as she will support us in this project.
Looking forward to your message and kind regards

Ergebnisse (Deutsch) 1:

• Preis: Wir erhöhen die Preise der Kopra-RollScanner zur Deckung der Kosten für eine weitere 10.000 €. Was ist Ihre Meinung dazu?Weißt du, wenn Sente Makina auch im Abschnitt Software-Optionen überprüfen und Roll Lücke Berechnung interessiert ist?• Handling: Wir versuchen, so weit wie möglich von unserer Seite aus alles im Griff. Dennoch brauchen wir sicherlich noch Ihre Unterstützung und natürlich auch erstatten Sie dafür. Können Sie die Kosten dafür abschätzen? Oder wie können wir dies am besten umgehen?• Zeit: Wann müssen wir alle Unterlagen bereit haben Gesellschaftsregistrierung Handels-Kammer, Handel-Zertifizierung, Unterschrift Behörde für Gebot Geber. Alle Stempel Notar oder offiziellen Regierungsinstitutionen und vom Notar auf Türkisch übersetzt.  Gebot Leistung. %3 von der Angebotssumme. Von der türkischen Bank ausgestellt.  Erstellung Gebot Dokumente. 2 Umschläge. Ich möchte auch unsere neue Kollegin Ulrike einzuführen. Sie trat unser Team hier vor 2 Wochen. Ich setzte sie in CC ebenso wie sie uns in diesem Projekt unterstützen wird.Wir freuen uns auf Ihre Nachricht und freundlichen Grüßen

Ergebnisse (Deutsch) 2:

• Preis: Wir erhöhen den Preis des COPRA Rollscanner, um die Kosten für weitere 10.000 € zu decken. Was ist Ihre Meinung dazu?
Wissen Sie, ob Sente Makina ist auch an der Walzspalt Berechnung und Überprüfung Abschnitt Software-Optionen?
• Behandlung: Wir versuchen, alles so weit wie möglich von unserer Seite aus zu behandeln. Nichtsdestotrotz müssen wir sicherlich noch Ihre Unterstützung und natürlich wird auch erstatten Sie für diese. Können Sie die Kosten für das zu schätzen? Oder wie können wir damit umgehen besten?
• Zeit: wenn brauchen wir, um alle Dokumente bereithalten
 Register den Handel Kammer, Handel Zertifizierung, Unterschrift Behörde Gebot Geber. Alle vom Notar oder offiziellen staatlichen Institutionen geprägt und notariell übersetzt in türkischer Sprache.
 Leistungsangebots. % 3 der Gebotsbetrag. Ausgestellt von türkischen Bank.
 Erstellung von Ausschreibungsunterlagen. 2 Umschläge. Ich möchte auch unsere neue Kollegin Ulrike einzuführen. Sie schloss sich unser Team hier 2 Wochen her. Ich legte sie in CC sowie sie uns bei diesem Projekt zu unterstützen. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht und freundlichen Grüßen

Ergebnisse (Deutsch) 3:

• preis: erhöhen wir den preis der kopra rollscanner zur deckung der kosten für weitere 10.000 €.was ist ihre meinung dazu?"wissen sie, ob bis makina interessiert sich auch im walzspalt berechnung und abschnitt prüfen optionen zur software?"• handhabung: wir versuchen, das alles so weit wie möglich von unserer seite.dennoch können wir sicher noch ihre unterstützung brauchen, und natürlich wird auch dich entschädigenfür.können sie schätzen die kosten für das?oder, wie können wir uns das am besten?"• zeit: wann müssen wir alle unterlagen bereit.  registrierung von unternehmen des handels kammer - zertifizierung, die unterschrift behörde bid spender.alle geprägt durch notar oder staatliche institutionen und übersetzt von notar auf türkisch." leistung geboten.% 3 des angebots betrag.herausgegeben von türkischen bank." vorbereitung von angebots - dokumente.2 briefumschläge.

ich möchte auch ihnen unsere neue kollegin ulrike.sie trat das team hier vor zwei wochen.ich habe sie in den kandidatenländern sowie sie unterstützen uns in diesem projekt. "freuen uns über ihre nachricht und freundlichen grüßen.