Drage zene,Stuttgarter Frauennetzwe

Drage zene,
Stuttgarter Frauennetzwerk (stutgartska zenska mreza) Vas srdacno poziva na proslavu
"8. marta internacijonalni dan zena" u Stuttgartu, Schloßplatz od 16:30 sati.
Zelimo sa Vama zajedno da proslavimo i da se dalje borimo za beznasilni, samoopredeljeni, ravnopravni zivot, bez rata i nemastine, za ljudska prava i jedan svet u miru.
Internacionalni dan zena je ove godine pod naslovom: " Donesimo nase zahteve na svetlo".
Zato ce mo na Schloßplatz imati jedan dugacki sto sa nasim zahtevima.
Donesite i Vase zahteve.
Radujemo se Vasem dolasku i zajednickoj akciji
Vasa stutgartska zenska mreza

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Liebe Damen,Stuttgarter Frauennetzwerk (Stutgartska Frauennetzwerk) lädt Sie herzlich zur Feier "8. Martha Internacijonalni Tag Frau" in Stuttgart, Schloßplatz ab 16:30 Uhr.Wir wollen mit Ihnen gemeinsam zu feiern und weiter kämpfen für Beznasilni, Samoopredeljeni, erfülltes Leben ohne Krieg und Nemastine, für Menschenrechte und eine Welt in Frieden.Internationaler Frauentag in diesem Jahr mit dem Titel: "Bringen wir unsere Forderungen auf Licht". Deshalb werden wir einen großen Tisch der Schloßplatz mit unseren Forderungen haben. Bringen Sie Ihre Wünsche.Wir freuen uns auf Ihre Ankunft und gemeinsamer AktionIhr Stutgartska-Frauennetzwerk

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Liebe Frauen,
Stuttgarter Frauennetz (Stuttgart Frauennetzwerk) laden Sie herzlich zu feiern
"8. März tun Internationalen Tag der Frau" in Stuttgart, Schlossplatz ab 16:30 Uhr.
Wir wollen mit Ihnen gemeinsam zu feiern und für beznasilni, Selbstbestimmung und gleichberechtigte weiter zu kämpfen Leben ohne Krieg und Armut, Menschenrechte, und eine Welt in Frieden.
Internationaler Tag der Frau in diesem Jahr unter dem Titel: ". Lasst uns unsere Anforderungen an das Licht bekommen"
. deshalb, wenn der Schlossplatz ein langer Tisch mit unseren Forderungen haben
bringen Sie Ihre Anforderungen .
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und die gemeinsame Aktion
von Stuttgart Frauennetzwerk