В минувшую субботу на учебно-тренир

В минувшую субботу на учебно-тренировочном комплексе «Анастасьевский» в Хабаровском крае состоялась приёмка вооружения и военной техники, на которой сильнейшим военнослужащим Восточного военного округа предстоит бороться за победу в состязаниях мотострелковых взводов «Суворовский натиск – 2015» и экипажей боевых машин «Танковый биатлон – 2015».

Перед началом приёмки вооружения и военной техники среди экипажей, представляющих соединения и воинские части округа из Бурятии, Забайкальского, Хабаровского, Приморского и Камчатского краёв, Амурской и Сахалинской областей, была проведена жеребьёвка. Боевые машины конкурсантов в этом году будут раскрашены в синий, серый, красный, жёлтый и коричневый цвета.
Окружной этап соревнований «Танковый биатлон – 2015» и «Суворовский натиск», сообщает пресс-служба ВВО, пройдёт на базе окружного учебного центра под Хабаровском с 3 по 6 марта.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Am vergangenen Samstag bei der Ausbildung Komplex "Anastas′evskij" in der Region Chabarowsk erhielt Waffen und militärischer Ausrüstung, die stärksten Mitglieder des östlichen Wehrkreis, für einen Sieg in den Wettbewerben Infanterie Züge "Suworowski Aufmarsch-2015" und "Panzer-Besatzungen von Militärfahrzeugen Biathlon-2015" zu kämpfen haben.Vor der Annahme von Waffen und militärischer Ausrüstung unter den Besatzungen der Verbindung und militärischen Bezirk Burjatien, Baikalsee, Chabarowsk, Primorje und Kamtschatka Kanten, Amur und Sachalin Regionen, fand die Auslosung statt. Die Kriegsmaschinen der Teilnehmer in diesem Jahr werden in blau, grau, rot, gelb und braun-Farben lackiert werden.Bezirk Stadium "Tank Biathlon-2015" und "Suvorov Aufmarsch", Presse-Service von der SBI auf der Grundlage der Bezirk Mitte mit 3 Khabarovsk am 6. März findet.

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Und die Besatzungen der Kampffahrzeuge "Tank Biathlon - Am vergangenen Samstag auf dem Trainingskomplex" Anastasevskaya "wurde in Khabarovsk Krai Akzeptanz von Waffen und militärischem Gerät, in dem die stärkste Militär Eastern Military District um den Sieg in der Wettbewerbs mechanisierten Infanteriezüge" 2015 Suworow Ansturm "Kampf statt - 2015 ". Vor Beginn der Akzeptanz von Waffen und militärischem Gerät unter den Besatzungen, die die Einheiten und Verbände des Landkreises Burjatien, Transbaikalien, Chabarowsk, Primorje und Kamtschatka Gebieten, den Amur und Sakhalin Regionen, die Auslosung statt. Kampffahrzeuge Teilnehmer in diesem Jahr wird in blau, grau, rot, gelb und braun gefärbt sein. Der Bezirk Phase des Wettbewerbs, "Tank Biathlon - 2015" und "Suvorov Angriff", der Pressedienst des BBO, findet auf der Grundlage der Bezirksausbildungszentrum in der Nähe von Chabarowsk mit zu nehmen 03-06 März.