Padre Nuestro que estás en los ciel

Padre Nuestro que estás en los cielos
santificado sea tu nombre
venga a nosotros tu reino
hágase tu voluntad
así en la tierra como en el cielo
el pan nuestro de cada día dánosle hoy
y perdónanos nuestras ofensas
así como nosotros perdonamos a quienes nos ofenden
no nos dejes caer en tentación
y líbranos del mal
por que tuyo es el reino
el poder y la gloria
por los siglos de los siglos
amén.

Ergebnisse (Katalanisch) 2:

Pare Nostre que esteu en el cel
sigui santificat el vostre nom
vingui a nosaltres el vostre Regne
faci la teva voluntat
així en la terra com en el cel
el pa nostre de cada dia dóna'ns avui
i perdona'ns les nostres ofenses
així com nosaltres perdonem als que ens ofenen
no ens deixis caure en temptació
ans deslliureu-nos del mal
perquè teu és el regne
el poder i la glòria
pels segles dels segles
amén.