Ibrugtagning er ikke tilladt, før d

Ibrugtagning er ikke tilladt, før det er dokumenteret om produktet er
opbygget i henhold til PALFINGERs montagevejledning og den
pågældende køretøjsproducents retningslinier og at løftemateriellet
(kran med arbejdskurv samt køretøj) er certificeret og fremstillet i
overensstemmelse med maskinretningslinie 2006/42/EG artikel 12
/(4). Derudover skal kranføreren instrueres/uddannes og informeres
om brugen af produktet.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Inbetriebnahme ist untersagt, bis festgestellt wurde, dass das Produkt unter
palfingers Installationsanweisungen erstellt und
Richtlinien des Fahrzeugherstellers und Hebezeuge
(Kran mit Arbeits Eimer und Fahrzeug) ist zertifiziert und in
nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG vorgenommen Artikel 12
/ (4). neben der Betreiber unterwiesen und / oder geschult und informiert
über die Verwendung des Produkts.

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Inbetriebnahme ist verboten, bis es bewiesen ist, ob das Produkt
aufgebaut nach der Anweisung und die PALFINGERs
des Fahrzeugherstellers Leitlinien und Hubmotor
(Kran mit arbeiten Korb sowie Fahrzeug) ist zertifiziert und produziert
laut Maskinretningslinie 2006/42/EG Artikel 12
/ (4). Darüber hinaus der Kranführer angewiesen/geschult und informiert
über die Verwendung des Produkts.