Petar Stojanović je znova v središču pozornosti. Potem ko je postalo j Übersetzung - Petar Stojanović je znova v središču pozornosti. Potem ko je postalo j Deutsch wie soll ich sagen

Petar Stojanović je znova v središč

Petar Stojanović je znova v središču pozornosti. Potem ko je postalo jasno, da kariere ne bo nadaljeval v Bešiktašu, se je dogajanje okrog 19-letnega Ljubljančana malce umirilo, a le za kratek čas. V četrtek je v javnost pricurljala novica, da si ga prizadeva v svoje vrste privabiti nemški prvoligaš Hannover, ki je po prvem delu prvenstva na osmem mestu na lestvici, in bundesligaš je namen očitno dosegel. Sinoči smo izvedeli, da dvomov o prestopu tako rekoč naj ne bi bilo več oziroma bi ga lahko preprečil le še velik zasuk.

Potem ko so Nemci razkrili, da je tarča Hannovra Petar Stojanović, smo od Zlatka Zahovića kakopak želeli izvedeti še kaj več. Je res, da se bo vijoličasti up preselil v bundesligo, kot poročajo tamkajšnji mediji? »Naj kar pišejo, a tudi mi moramo imeti kakšno besedo pri tem, mar ne,« se je v petkovem popoldnevu nasmejal športni direktor Maribora in nato v resnem tonu pristavil: »Drži, da imamo v klubu uradno ponudbo, toda številke, ki so zapisane v njej, razumem kot osnovo za začetek pogajanj.«

Tri ne, dva milijona bi šlo
Nemški Kicker poroča, da naj bi Maribor za Petra Stojanovića zahteval tri milijone evrov odškodnine, in hkrati dodaja, da je to za Hannover ogromen denar. Ugledni nemški medij meni, da bi zeleno-črni z vijoličastimi lahko sklenili dogovor o nadomestilu med 1,5 in dvema milijonoma evrov. To torej sovpada tudi z našimi informacijami.
Naši viri so nam prišepnili, da naj bi menedžer Hannovra Dirk Dufner že napovedal prihod v štajersko prestolnico. Kdaj naj bi se to zgodilo?»Tega v tem trenutku še ne vem, zato pa vem, da je najtežji del sesti za pogajalsko mizo. Če pride do srečanja in bomo na tak način začeli pogovore, sem skoraj prepričan o tem, da bomo dogovor tudi dosegli,« je odvrnil snovalec kadrovske politike pod Kalvarijo.

Kaj vse se je nato dogajalo čez dan, ostaja zavito v tančico skrivnosti, toda očitno se je dogajalo ogromno. To lahko sklepamo po tem, ker nam je pozno sinoči prišlo na uho, da naj bi kluba že dosegla dogovor o višini odškodnine. Informacija resda ni uradna, vendar prihaja iz zelo dobro obveščenih krogov. Po teh navedbah naj bi kluba dogovorjeno ob koncu tedna spravila na papir in dokument potrdila s podpisom, nakar bi Petra Stojanovića do prestopa ločil le še uspešno opravljen zdravniški pregled. Pričakovati je, da se bo zgodil zelo kmalu, bržčas že v začetku tedna. Za koliko časa naj bi novopečeni reprezentant Hannovru obljubil zvestobo, nam ni uspelo izvedeti, prav tako ne, kako bogata je pogodba, zato pa smo dobili namig, da bodo Nemci dvanajstkratnim slovenskim prvakom menda odšteli okrog dva milijona evrov odškodnine, povrhu bi ob uresničitvi napovedanega scenarija vijoličastim pripadel še odstotek od naslednjega prestopa.

Kakopak čakamo še na uradno potrditev, v Ljudskem vrtu pa se gotovo zelo dobro zavedajo, da bi imel prestop Petra Stojanovića širše razsežnosti, kot se morda zdi v prvem trenutku. Mariborčani do zdaj igralca v bundesligo še niso prodali, s sklenjenim poslom bi si za prihodnost odprli tudi vrata nemškega tržišča, kar bi bilo seveda nadvse pomembno.
3100/5000
Von: Sprache erkennen
Zu: Deutsch
Ergebnisse (Deutsch) 1: [Kopieren]
Kopiert!
Petar Stojanović ist wieder im Rampenlicht. Nachdem es wurde klar, dass seine Karriere nicht in Bešiktašu, ein 19-Year-Old-Schändung MEAs weitergeführt wird ein rotes etwas Hitze, aber nur für kurze Zeit. Donnerstag Release sickerte die Nachricht, die es, in seiner Art bestrebt ist, Deutsch zu Hannover, die nach dem ersten Teil der Meisterschaft auf dem achten Platz in der Rangliste ist zu gewinnen, und Bundesligaš ist das Ziel klar erreicht. Gestern Abend haben wir gelernt, dass Zweifel über das Geschäft, also zu sprechen nicht mehr sollte oder es könnte nur eine große Wendung verhindert.Dann, als die deutschen entdeckten, dass das Ziel Petar Stojanović in Hannover, möchten wir natürlich aus der Sk-Zahovića mehr erfahren. Stimmt es, dass es bis lila, zog nach Bundesliga, wie von den Medien berichtet? "Lassen Sie, was sie schreiben, aber wir haben ein Wort dafür, nicht wahr," in Freitagnachmittag lachen und dann Sport Direktor von Maribor im ernsten Ton hinzufügen: "Es stimmt, dass wir im Club, haben offiziell bekannt als das Angebot, aber die Zahlen als Grundlage für Verhandlungen, aufgezeichnet werden."Drei, nicht 2 Millionen warenDie deutschen Kicker berichtet, dass Maribor für Peter 3 Millionen Euro Entschädigung Stojanovića verlangte und gleichzeitig fügt hinzu das große Geld für Hannover. Die bedeutenden deutschen Medien glaubt, dass die grün-schwarz-lila zwischen 1,5 und zwei Millionen Euro in eine Vereinbarung über die Entschädigung eingegeben werden kann. Es deckt sich auch mit unseren Informationen.Unsere Quellen sind uns gegeben, breche Tür hinunter die Manager von Hannover Dirk Dufner hatte bereits angekündigt, die Ankunft in der steirischen Landeshauptstadt. Wann wäre das passiert?"Im Moment weiß ich noch nicht, aber ich weiß, das ist das schwierigste am Verhandlungstisch sitzen. Wenn gibt es treffen und wir werden Gespräche in einer Weise, ich bin mir ziemlich sicher dazu, dass wir auch eine Einigung erzielt "antwortete der Architekt Personalpolitik unter lange Debakel.Was dann geschah, während des Tages, sagenumwobenes Geheimnis bleibt, aber offensichtlich hat es eine Menge geschehen. Es kann, geschlossen werden, da die USA ein echter spät in der Nacht sind, dass der Verein bereits eine Einigung über die Höhe der Entschädigung erreicht hatten. Die Information ist nicht offiziell, aber es kommt aus der sehr sachkundigen Kreisen. Nach diesen Angaben sollte am Ende der Woche vereinbart, Club setzen auf dem Papier und Dokument-signing-Zertifikate, entgegenstehen spricht mit Peter nur geschieden Stojanovića erfolgreich bestanden eine ärztliche Untersuchung. Es wird erwartet, dass es sehr bald, wahrscheinlich am Anfang der Woche geschehen wird. Für wie lange sollte frisch National Hannover zugesagt, lass es uns wissen, und wie Reich der Vertrag deshalb ist wir haben einen Tipp, dass die deutschen Dvanajstkratnim der slowenischen Champion Sie abgezogen rund 2 Millionen Euro Schadensersatz, auf die Verwirklichung des geplanten Szenarios auf einen Prozentsatz der die folgenden lila Graduierung gehören.Natürlich wir warten auf die offizielle Bestätigung in folk Garten jedoch, muß sehr wohl bewusst, dass die Überquerung eine weitere Dimension, Peter Stojanovića hätte, wie es, zum ersten Mal scheinen mag. So weit, die Menschen den Spieler in der Bundesliga noch nicht verkauft haben, mit dem Deal würde öffnen die Türen für die Zukunft des deutschen Marktes, was natürlich extrem wichtig wäre.
Übersetzt wird, bitte warten..
Ergebnisse (Deutsch) 2:[Kopieren]
Kopiert!
Petar Stojanovic ist wieder im Rampenlicht. Nachdem klar wurde, dass eine Karriere nicht in Bešiktašu weiterhin die Ereignisse rund um die 19-jährige Ljubljana beruhigte sich etwas, aber nur für eine kurze Zeit. Am Donnerstag die Freigabe zugespielt die Nachrichten, die Sie in ihren Reihen zu suchen, um die deutschen Erstligisten Hannover, dem ersten Teil der Meisterschaft auf dem achten Platz in der Rangliste ist zu locken, und bundesligaš der Zweck offensichtlich erreicht. Letzte Nacht haben wir gelernt, dass Zweifel an der Übertragung sozusagen nicht mehr, oder es nur große Wendung verhindert werden. Nachdem die Deutschen zeigten, dass die Ziel Hannover Petar Stojanovic, von Zlatko Zahovič wir natürlich nichts mehr lernen wollen. Stimmt es, dass der violette schoben in der Bundesliga, wurden von den lokalen Medien berichtet? "Lassen Sie, was sie schreiben, aber auch wir haben einige sagen, in diesem, nicht wahr", lächelte sie in Freitagnachmittag Sportdirektor von Maribor und dann in einem ernsten Ton, fügte hinzu: "Es ist wahr, dass wir im Club offizielles Angebot, aber die Zahlen sind darin geschrieben, verstehen es als Basis zur Aufnahme von Verhandlungen. " Die drei nicht zwei Millionen gehen würde deutschen Kicker berichtete, dass die Maribor nach Petra Stojanovic forderte 3.000.000 € Vergütung und fügt hinzu, dass es für Hannover große Geld. Der renommierte deutsche Medien glaubt, dass grün-schwarz mit lila können eine Einigung über den Ausgleich zwischen 1,5 und zwei Millionen Euro. Also das deckt sich auch mit unseren Informationen. Unsere Ressourcen sind uns flüsterte, dass der Manager Dirk Dufner Hannover hat die Ankunft der steirischen Landeshauptstadt angekündigt. Wann soll das geschehen? ", An diesem Punkt weiß ich nicht, damit ich weiß, dass der schwierigste Teil, um an den Verhandlungstisch zu setzen. Wenn es eine Übereinstimmung gibt, und auf diese Weise werden wir Gespräche beginnen, ich bin fast sicher, dass dieser, haben wir auch eine Einigung erzielt haben ", sagte Designer Personalpolitik auf dem Kalvarienberg. Was hat sich dann im Laufe des Tages passiert, bleibt im Dunkeln, aber anscheinend passiert eine Menge. Dies kann daraus abgeleitet werden, da wir spät in der Nacht kam in mein Ohr, dass der Club eine Einigung über die Höhe der Entschädigung erreicht hat. Informationen wenn auch nicht offiziell, aber es kommt von einer sehr gut informierten Kreisen. Im Anschluss an diese Hinweise, dass der Club vereinbarten am Wochenende Ernte auf Papier und Dokument bestätigt die Unterzeichnung und dann an Petra Stojanovic grenzüber getrennt nur erfolgreichen Abschluss einer medizinischen Untersuchung. Es wird erwartet, dass sie sehr schnell bereits am Anfang der Woche passieren bržčas. Wie lange soll der Neuling Vertreter Hannover versprach Treue, waren wir nicht in der Lage, um herauszufinden, noch, wie reich der Vertrag, so erhalten wir einen Hinweis, dass die Deutschen zwölfmal slowenischen Meister angeblich zahlen rund zwei Millionen Euro Entschädigung im Übrigen auf die Realisierung der geplanten Szenario lila gehörte der Prozentsatz der nächsten Kreuzung. Selbstverständlich warten wir immer noch auf die offizielle Bestätigung in Ljudski Garten ist sicherlich sehr wohl bewusst, dass ich Petra Stojanovic überqueren breitere Dimension, als es auf den ersten Blick scheinen mag hatte. Maribor weit Bundesligaspieler nicht verkauft, in Vertragsabschlüsse, Ihnen für die Zukunft öffnete die Türen des deutschen Marktes, die natürlich von größter Bedeutung wäre.









Übersetzt wird, bitte warten..
 
Andere Sprachen
Die Übersetzung Tool-Unterstützung: Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Bengalisch, Birmanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Cebuano, Chichewa, Chinesisch, Chinesisch Traditionell, Deutsch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Estnisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Friesisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Haitianisch, Hausa, Hawaiisch, Hebräisch, Hindi, Hmong, Igbo, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Kinyarwanda, Kirgisisch, Klingonisch, Koreanisch, Korsisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmandschi), Lao, Lateinisch, Lettisch, Litauisch, Luxemburgisch, Malagasy, Malayalam, Malaysisch, Maltesisch, Maori, Marathi, Mazedonisch, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Odia (Oriya), Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Samoanisch, Schottisch-Gälisch, Schwedisch, Serbisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Sprache erkennen, Suaheli, Sundanesisch, Tadschikisch, Tamil, Tatarisch, Telugu, Thailändisch, Tschechisch, Turkmenisch, Türkisch, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Weißrussisch, Xhosa, Yoruba, Zulu, Sprachübersetzung.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com