Мадонна призвала восстать против Пу

Мадонна призвала восстать против Путина

Участницы группы Pussy Riot Надежда Толоконникова и Мария Алехина выступили на нью-йоркском стадионе Barclays Center. Поддержать скандально известных россиянок пришли Blondie и Йоко Оно, видеозаписи со словами поддержки прислали Стинг, U2, Брюс Спрингстин и Питер Габриэль, а Мадонна, открывавшая концерт, выступила с резкой критикой в адрес президента России Владимира Путина.
"Пришло время всему миру стать такими же смелыми, как Pussy Riot, и начать сопротивляться людям, подобным президенту Путину и руководителям других государств и организаций, которые не уважают права человека и увековечивают дискриминацию и несправедливость", - заявила Мадонна. После этого певица начала скандировать "Фу!" в адрес российского президента, ей вторил стадион, на котором собрались 18 тысяч зрителей.

Свое выступление на пятичасовом концерте, организованном правозащитниками из Amnesty International, певица сопровождала рассказами о личном опыте посещения России, влиянии подписанного Путиным закона о запрете гей-пропаганды на ее поклонников, а деятельности Pussy Riot - на детей. По словам Мадонны, во время ее выступлений в Москве и Петербурге в 2012-м ее неоднократно угрожали убить, а 86 фанатов, приехавших за ней в Россию, задержали за пропаганду нетрадиционной любви. После рассказов о позиции и значимости деятельности группы слово "pussy" плотно вошло в лексикон ее детей, призналась Мадонна (у певицы четверо родных и приемных детей в возрасте от 8 до 17 лет).

Алехина и Толоконникова, которые вышли на сцену в футболках с провокационными крестами на груди, пообещали "не прощать режиму" то, что он делает с их согражданами. Все их выступление было посвящено не судебному преследованию и тюремному сроку за акцию в храме Христа Спасителя, а делу "узников Болотной", которые накануне выступали в московском суде с последним словом. Петь девушки отказались, ограничившись цитированием последних слов подсудимых по "болотному делу". Полный текст их обращения к суду можно прочитать на сайте радио "Свобода".

Визит Pussy Riot в Нью-Йорк, где Толоконникова и Алехина планируют понаблюдать за американской системой правосудия и условиями содержания заключенных, уже успел спровоцировать небольшой международный скандал. Накануне американский посол в ООН Саманта Пауэр пригласила девушек на встречу, что вызвало недовольство российского дипломата Виталия Чуркина, отмечает "КоммерсантЪ".

"Я думаю, что она могла бы организовать для них выступление в Национальном кафедральном соборе в Вашингтоне или даже вместе поехать в мировое турне", - заявил Чуркин, комментируя встречу. В ответ Пауэр написала в Twitter: "Я не умею петь, но если бы участницы Pussy Riot согласились меня принять, то наш первый совместный концерт был бы посвящен политическим заключенным в России".

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Madonna aufgefordert, sich gegen Putin

Bandmitglieder Pussy Riot Hoffnung Tolokonnikova und Maria Aljechin an der New Yorker Stadion barclays Zentrum gemacht. Unterstützung berüchtigten Russen kamen Blondie und Yoko Ono,Videos mit Worten der Ermutigung an Sting, U2, Bruce Springsteen und Peter Gabriel und Madonna eröffnete das Konzert, gab eine scharfe Kritik des russischen Präsidenten Wladimir Putin.
"Es ist Zeit, sich die Welt so kühn wie Pussy Riot, und fangen an, Leute wie Präsident Putin und die Führer anderer Länder und Organisationen zu widerstehen,, die nicht respektieren die Menschenrechte und verewigen Diskriminierung und Ungerechtigkeit "-. sagte Madonna Danach begann der Sänger skandierten" Yuck "an den russischen Präsidenten, wiederholte sie Stadiondie 18.000 Zuschauer versammelt.

seiner Rede auf der fünf-Stunden-Konzert organisiert Verteidiger von amnesty international wurde die Sängerin von Geschichten über persönliche Erfahrungen Besuch Russland begleitetEinfluss Putin unterzeichnete das Gesetz zum Verbot Homosexuell Propaganda auf ihre Fans, und Aktivitäten Pussy Riot - auf Kinder. Madonna sagte, dass während ihrer Auftritte in Moskau und St. Petersburg im Jahr 2012, wurde sie wiederholt bedroht zu töten,und 86-Fans, was sie in Russland, wurde für die Förderung unkonventionellen Liebe festgehalten. Nach Geschichten über die Stellung und Bedeutung der Gruppe das Wort "Muschi" ist fest in das Lexikon ihrer Kinder,zugelassen Madonna (die Sängerin vier Verwandte und Pflegekinder im Alter von 8 bis 17 Jahre).

Aljechin und Tolokonnikova, die die Bühne in T-Shirts mit provokanten Kreuz auf seiner Brust nahm, versprach, "nicht das Regime vergeben", diewas er tut, mit ihren Mitbürgern. Die Präsentation konzentriert sich auf die Strafverfolgung und nicht ein Gefängnis Aktien Christus dem Erlöser, und der Fall von "Gefangenen des Swamp"die in Moskau am Vorabend der Verhandlung mit dem letzten Wort gespielt. Singen Mädchen weigerte sich unter Berufung auf die letzten Worte Begrenzung Angeklagten Sumpf Fall ist. "Volltext der Appell an das Gericht können Online-Radio "Freiheit" zu lesen.

Besuchen Pussy Riot in New York City,wo Tolokonnikova Aljechin und Plan, die amerikanische Justiz und die Haftbedingungen zu sehen, bereits hervorgerufen hat einen kleinen internationalen Skandal.Am Vorabend der US-Botschafter bei der UNO Samantha Power hat die Mädchen in der Sitzung, die der russische Diplomat Witali Tschurkin verärgert eingeladen, sagte, "Kommersant".

"Ich denke,dass sie für sie, um die Leistung in der National Cathedral in Washington, oder sogar anordnen könnte, um gemeinsam auf einer Welt-Tournee zu gehen "- sagte Tschurkin, kommentiert der Sitzung reagiert Strom schrieb in Twitter:."Ich kann nicht singen, aber wenn die Teilnehmer Pussy Riot vereinbart, mich zu nehmen, dann ist unsere erste gemeinsame Konzert war, die politischen Gefangenen in Russland gewidmet."

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Madonna appellierte an rebellieren gegen die Putin-Gruppe

Pussy Riot Nadezhda Tolokonnikova und Maria Alekhine sprach auf der New York Stadium Barclays Center. Unterstützung der berüchtigten Team kam Blondie und Yoko Ono, Videos zur Unterstützung geschickt sting, U2, Bruce Springsteen und Peter Gabriel, Madonna, Thai Perle Konzert, erteilt eine vernichtende Kritik an Präsident Vladimir Putin.
"Es ist Zeit die Welt werden fett, wie Pussy Riot, und starten Sie zu Leuten wie Präsident Putin und die Staats-und Regierungschefs anderer Staaten und Organisationen wehren die Achtung der Menschenrechte und Diskriminierung und Ungerechtigkeit zu verewigen nicht ", sagte Madonna. Der Sänger begann singen "Fu!" des russischen Präsidenten gerichtet,-ihre Worte hallten durch Stadion wider. bringt insgesamt 18.

auf dem Pâtičasovom-Konzert organisiert von Menschenrechtsaktivisten von Amnesty International, der Sänger ging einher mit Geschichten über seine Erfahrungen besuchen Russland Putin unterzeichnet das Gesetz über die Auswirkungen der Schwule Propaganda an seine Fans und die Picketers bei Kindern zu verbieten. Nach Madonna bei ihren Auftritten in Moskau und St. Petersburg in 2012-m wiederholt bedroht, sie zu töten, und 86 Fans, die folgt ihr nach Russland, wurde festgehalten für unkonventionelle Liebe zu befürworten. Nach Geschichten über die Stellung und Bedeutung des Wortes ist "Pussy" Teil des Lexikons ihrer Kinder, Madonna (Sängerin vier Verwandten und fördern Kinder im Alter von 8 bis 17 Jahre alt), gestand.

Alekhin und Tolokonnikova, nahm die Bühne in ein T-shirts mit provozierenden Kreuze auf der Brust, versprochen "nicht, das Regime zu vergeben" Was tut er mit ihren Mitbürgern. Ihre Präsentation konzentrierte sich auf Verfolgung und Gefängnis mal nicht für die Cathedral of Christ der Retter und den Gefangenen des Sumpfes" Wer im Umkreis Court des Maskouski auf das letzte Wort gedient hatte. Das Mädchen weigerte sich, unter Berufung auf die Beklagten letzten Worte für "Sumpf", zu singen. Der vollständige Text des Gerichts finden Sie auf der Website von Radio "Liberty".

besuchen Sie Pussy-Aufstand in New York wo Tolokonnikova und Alyokhina planen, die amerikanische Justiz-System und Gefängnis-Bedingungen zu sehen, hat bereits einen kleinen internationalen Skandal provoziert. Am Vorabend der US-Botschafter bei den Vereinten Nationen, Samantha Power, lud die Mädchen zu einem Treffen, das den Zorn von den russischen Diplomaten Vitaly Churkin ausgelöst, sagte "Kommersant". "

ich denke Es könnte ihnen Leistung in der National Cathedral in Washington bieten, oder sogar, um auf einer Weltreise zu gehen ", sagte Churkin, kommentierte das treffen. Als Reaktion darauf schrieb macht in Twitter: "Ich kann nicht singen, aber wenn ich der Riot-Pussy akzeptieren stimmte, dann unsere erste gemeinsame Konzert würde widmet sich politische Gefangene in Russland.