Здравствуй, Дорогой Конрад!!! У нас

Здравствуй, Дорогой Конрад!!!

У нас сегодня прошли очередные переговоры с экспертной комиссией. Договорились о том, что они обязуются оплатить стомость затратных материалов до 15 июня так как у ней есть все квитанции по затратам. Что касается оплаты работ, то заказчик заявил, что в понедельник соберет очередное заседание комисси с целью оплаты 50% от заявленной стоимости. Мы не разделяем его намерений, поэтому будем отстаивать выплату 100%, но или не меньше 80% так, как прайс и тоимость услуг обсуждалась ранее, а заявленный претензии не соответсвуют действительности.

Очень волнуюсь, но борбьба продолжается

Обнимаю,
Лена)

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Lieber Conrad!!! Wir haben regelmäßige Gespräche mit der Sachverständigenausschuss. Vereinbart, dass sie sich verpflichten, die Kosten für Verbrauchsmaterialien vor dem 15. Juni zu übernehmen, als haben Sie die Belege für Ausgaben. Im Hinblick auf die Anklage sagte der Kunde, dass am Montag die reguläre Sitzung der Kommission, zahlen 50 % des angegebenen Wertes zusammenkommen werden. Wir teilen seine Absichten nicht so wir die Auszahlung 100 %, aber nicht weniger als 80 % oder so, wie der Preis verteidigen und die Kosten für Dienstleistungen wurde vorher besprochen, und geltend gemachten Ansprüche nicht an der Realität entsprechen. Sehr aufgeregt, aber die Borb′ba geht weiter Ich umarme,Lena)

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Hallo liebe Conrad !!! Heute haben wir regelmäßige Gespräche mit dem Fachausschuss statt. Wir vereinbarten, dass sie sich verpflichten, stomost teuren Materialien vor dem 15. Juni zu zahlen, da sie alle die Belege über Ausgaben hat. Im Hinblick auf die Zahlung für die Arbeit, die der Kunde, dass am Montag regelmäßige Treffen wird die Kommission zusammen zu bringen 50% des angegebenen Wertes zu zahlen. Wir teilen nicht seine Absichten, so werden wir die Zahlung von 100%, aber nicht weniger als, oder 80%, da der Preis und ost-Dienst früher diskutiert verteidigen und gemeldeten Schäden nicht der Realität entsprechen. Sehr besorgt, aber borbba weiterhin zu umarmen, Lena)