The members of the party unit appro

The members of the party unit approached the regional committee of the
party in Berislav with a request for emergency assistance to the village. The
request was refused. That meant that the Swedish communists were not able to help Gammalsvenskby.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Die Mitglieder der Partei Einheit näherte sich der Regionalausschuß von der Partei in Berislav mit einem Antrag auf Hilfeleistung für das Dorf. Die Antrag wurde abgelehnt. Das bedeutete, dass die schwedischen Kommunisten nicht Gammalsvenskby helfen konnten.

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Die Mitglieder der Partei Einheit näherte sich dem Regionalkomitee der
Partei in Berislav mit einem Antrag auf Soforthilfe für das Dorf. Der
Antrag wurde abgelehnt. Das bedeutete, dass die schwedischen Kommunisten waren nicht in der Lage, Staroschwedske helfen.