В Одессе обсудили варианты влияния

В Одессе обсудили варианты влияния на бюрократическую систему города

▣ По теме: #Новости_Одессы
В Одессе, по инициативе гражданской платформы «Майдан», состоялась встреча c активистами, пожелавшими выходить на медиа-площадки страны со своими идеями и предложениями по улучшению работы государственных властей. В обсуждении идей приняли участие активисты из Киева, Николаева, Одессы и Одесской области.

По мнению собравшихся, в независимости от того, кто придёт к власти после Майдана, нельзя оставаться пассивными, особенно в регионах. Поэтому необходимо уделять внимание городским проблемам и механизмам их решения.

“Проблема в том, что нет доступа к информации. Я, как предприниматель, плачу налоги в городской бюджет. Вот приняли городской бюджет-2014 и назвали его – народный. Кто его принимал и с чего он народный? Куда пойдут средства из этого бюджета не на бумаге, а на практике“ – озвучил проблему активист ГроМайдан из Одесской области.

Активисты из Киева и Николаева также озвучили свои претензии к городскому управлению в рамках этой проблемы: плачевное состояние дорог, отсутствие люков, полуразрушенные здания в центральных частях городов и многое другое.

Собравшиеся сошлись во мнении, что решение такого рода проблем должно сопровождаться как «уличными», так и «кабинетными» акциями. Главное – опираться на существующую законодательную базу. Так, Закон о доступе к публичной информации предусматривает 5-дневный срок ответа на информационный запрос. То есть, чиновник обязан дать ответ на запрос, например, где проводились ремонтные работы по реконструкции фасадов или дорог.

В ходе обсуждения этой идеи участники мероприятия пришли к выводу, что все тщательно подготовленные акции, нацеленные на реальную помощь обществу, могут быть реализованы даже на основе существующей законодательной базы. Главное, что для этого необходимо – активное гражданское общество.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

In Odessa, diskutierten Optionen Auswirkungen auf das bürokratische System der Stadt

▣ Thema: # Novosti_Odessy
In Odessa, auf Initiative des Bürgerplattform "Maidan", einem Treffen von Aktivisten c,die wollten auf einer Medienplattform des Landes mit ihren Ideen und Anregungen für die Verbesserung der Arbeit der Behörden zu gehen. In der Diskussion von Ideen brachte Aktivisten aus Kiew, Nikolajew, Odessa und Odessa Region.

Nach den Teilnehmern können, egal, wer an die Macht nach Maidana kommt nicht passiv bleiben, vor allem in den Regionen. Deshalb ist es notwendig, die Aufmerksamkeit auf Fragen der Stadtentwicklung und Mechanismen, um sie zu lösen zahlen.

"Das Problem ist, dass es keinen Zugang zu Informationen. Ich als Unternehmer, Steuern zahlen, um den städtischen Haushalt. Das hat den städtischen Haushalt im Jahr 2014 und nannte sie - die Menschen. Wer hat es und warum ist es beliebt?Wo werden die Mittel aus diesem Budget ist nicht auf dem Papier, aber in der Praxis "- ein Problem geäußert Aktivist GroMaydan der Region Odessa

.Aktivisten aus Kiew und Nikolajew äußerte auch ihre Beschwerden an städtischen Verwaltung, die im Rahmen dieses Problem: die beklagenswerten Zustand der Straßen, fehlende Luken,verfallene Gebäude im Zentrum der Stadt und vieles mehr.

versammelten sich einig, dass die Lösung solcher Probleme sollten als "Straße" und "Sessel"-Aktien begleitet werden.Die Hauptsache - auf den bestehenden Rechtsrahmen zu bauen. So wurde das Gesetz über den Zugang zu öffentlichen Informationen bietet 5 Tage Reaktion auf eine Informationsanfrage. Das heißt, muss die offizielle Antwort auf die Anfrage zu geben,zum Beispiel, wo die Reparaturarbeiten an der Rekonstruktion von Fassaden oder Straßen.

Bei der Diskussion dieser Idee Veranstaltungsteilnehmer kamen zu dem Schluss, dass die ganze Aktion sorgfältig vorbereitet,bei einer echte Hilfe für die Gemeinschaft ausgerichtet, kann sogar auf der Grundlage der bestehenden Rechtsvorschriften durch. Die Hauptsache ist, die benötigt wird - eine aktive Zivilgesellschaft.

Ergebnisse (Deutsch) 2:

In Odessa, erläutert Möglichkeiten, Einfluss auf die Stadt bürokratische System

: ▣ # Novosti_Odessy
in Odessa, auf Initiative der zivilen Plattform "Maidan", Treffen mit Aktivisten, Sie wollen gehen Sie zum Medienbereich "des Landes mit ihren Ideen und Vorschläge zur Verbesserung der Arbeit der Behörden. In die Diskussion der Ideen nahmen Aktivisten aus Kiew, Nikolajew, Odessa und der Odessa-Region.

Nach den Teilnehmern, egal wer an die Macht nach der Unabhängigkeit kommt bleiben nicht passiv, insbesondere in den Regionen. Deshalb muss darauf achten, zu den städtischen Themen und Mechanismen, ihnen zu begegnen.

"Das Problem ist, dass es keinen Zugang zu Informationen. Ich, Zahlen als Eigentümer Steuern auf den städtischen Haushalt. Das hat gemacht die Stadt Budget-2014 und nannte es folk. Wer es war und warum es Leute? Ein Großteil dieses Budgets wird ausgegeben werden, nicht auf dem Papier, aber in der Praxis "-stimmhaften Aktivist GroMajdan Problem

der Odessa-Region.Aktivisten aus Kiew und Nikolajew auch ihren Anspruch auf die Stadt als Teil des Problems angekündigt: den schlechten Zustand der Straßen, mangelnde Lukendeckel, verfallenen Gebäude in zentralen Teilen der Städte und mehr.

Assembled vereinbart, dass eine Entscheidung dieser Art von Problem eine "Straße" und "Cabinet" beizufügen. Main-zeichnen auf den bestehenden Rechtsrahmen. So sieht das Gesetz über den Zugang zu öffentlichen Informationen für 5 Tage auf eine Antwort auf die Anfrage für Informationen. Ist der Beamte verpflichtet, auf die Anforderung reagiert, zum Beispiel, wo die Reparatur Arbeiten für den Wiederaufbau der Fassaden oder.

in der Diskussion über diese Idee, die Teilnehmer kamen zu dem Schluss, dass alle die sorgfältig zubereiteten, Real zur Hilfe für die Gesellschaft erreicht werden kann, sogar auf der Grundlage des bestehenden Rechtsrahmens. Die Hauptsache ist, dass dies eine aktive Zivilgesellschaft.