Добрый день,Конрад. Извини,что так

Добрый день,Конрад.

Извини,что так долго отвечала.Попробовала сама написать письмо на Английском,но ничего не получилось...Моя дочь занята и не смогла мне перевести письмо.Ничего,что я пишу на русском? Ты сможешь перевести? Я не совсем поняла,что ты имел в виду в большом письме.Переводчик он-лайн перевел все не очень хорошо и ясно.

У меня хорошие новости о родителях,маме лучше и она перестала принимать таблетки.Надеюсь,навсегда.

Может ты сможешь написать мне,что ты имел в виду конкретно? Я действительно запуталась.

Удачного дня,Елена

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Guten Tag, Conrad. Tut mir leid, dass so lange zu reagieren. nahm ich habe versucht, einen Brief in Englisch selbst zu schreiben, aber nichts geschah...Verlobt meine Tochter ist und war ich nicht in der Lage, der Brief. nichts übersetzen, die ich auf Englisch zu schreiben? Werden Sie in der Lage zu übersetzen? Ich verstehe nicht ganz, was Sie in dem großen Brief gemeint hat übersetzt Online Übersetzer. alle nicht sehr gut und klar.Ich habe gute Nachrichten über Eltern, Mama ist besser und sie hat aufgehört, Einnahme der Pillen. ich hoffe, die für immer.Kannst du mir schreiben, was Sie im Sinn hatte, speziell? Ich war wirklich verwirrt. Noch einen schönen Tag, Elena

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Guten Tag, Conrad. Es tut mir leid es so lange gedauert otvechala.Poprobovala sie einen Brief in englischer Sprache zu schreiben, aber es ist nichts passiert ... Meine Tochter ist beschäftigt und ich konnte nicht übersetzen pismo.Nichego, die ich schreibe auf Russisch? Kannst du übersetzen? Ich verstehe nicht ganz, was Sie in einem großen pisme.Perevodchik Online übersetzt alle nicht sehr gut und klar zu verstehen. Ich habe eine gute Nachricht für die Eltern, die beste Mutter, und sie aufgehört, tabletki.Nadeyus immer. Vielleicht können Sie mir schreiben was meinst du genau? Ich bin wirklich verwirrt. Einen schönen Tag noch, Elena