Once we have the sample ready we’ll

Once we have the sample ready we’ll send to Dortmund (or where you say) , with urgent courier, then it should arrive on Wednesday.
Regards

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Einmal haben wir die Probe bereit, wir senden nach Dortmund (oder wo Sie sagen), mit Eilkurier, dann sollte es am Mittwoch ankommen. Grüße

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Sobald wir die Probe bereit haben wir ' ll nach Dortmund schicken (oder wo Sie sagen), mit dringenden Kurier, dann sollte es am Mittwoch ankommen.
Grüße

Ergebnisse (Deutsch) 3:

wenn wir die stichprobe bereit, wir schicken - dortmund (oder wo sie sagen), mit dringenden kurier, dann sollte es am mittwoch.bei