The indictment stated that “during

The indictment stated that “during his work at the People’s Commissariat of Land Management of the Ukrainian SSR Lubarsky joined an illegal counter-revolutionary organization of farmers aimed at fighting the Soviet authorities, overthrowing the government and establishing a bourgeois democracy. Instructed by the organization, S. E. Lubarsky wittingly distorted the government’s directives concerning the development and strengthening of the Socialist sector and promoted the development and growth of strong kulak farms, which were regarded by the organization as a crucial factor in the final fight for power with the Soviet authorities”.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Die Anklage erklärte, dass "während seiner Arbeit an dem Volkskommissariat des Land-Managements von der Ukrainischen SSR Lubarsky eine illegalen konterrevolutionären Organisation der Landwirte, die darauf abzielen, Kampf gegen die sowjetischen Behörden, die Regierung zu stürzen und eine bürgerliche Demokratie verbunden. Beauftragt von der Organisation, verzerrt S. E. Lubarsky wissentlich die Regierung Richtlinien zur Entwicklung und Stärkung der sozialistischen Sektor und förderte die Entwicklung und das Wachstum der starken Kulak Farmen, die von der Organisation als ein entscheidender Faktor für den finalen Kampf um die Macht mit den sowjetischen Behörden galten".

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Die Anklageschrift, dass "während seiner Arbeit an dem Volkskommissariat of Land Management der Ukrainischen SSR Lubarsky einen illegalen konterrevolutionären Organisation der Bauern im Kampf gegen die sowjetischen Behörden, die Regierung zu stürzen und zur Errichtung einer bürgerlichen Demokratie gerichtet beigetreten. Von der Organisation angewiesen, SE Lubarsky wissentlich verfälscht Richtlinien der Regierung in Bezug auf die Entwicklung und Stärkung der sozialistischen Sektor und förderte die Entwicklung und das Wachstum von starken Kulaken Betriebe, die von der Organisation als ein entscheidender Faktor für die endgültige Kampf um die Macht mit der galten sowjetischen Behörden ".