The sovereignty of the union: scotl

The sovereignty of the union: scotland and wales
There is another reason for a distrust of greater european cohesion among politicians at westminster. It is feared that this may not just be a matter of giving extra power to brussels.it may also be a matter of giving extra power to the regions of britain, especially its different nations.
Until recently most scottish people, although they insisted on many differences between themselves and the english, were happy to be part of the uk. But there has always been some resentment in scotland about the way that it is treated by the central government in london. In the1980s and early 1990s this resentment increased because of the continuation in power of the conservative party, for which only around a quarter of the scottish electorate had voted. Opinion polls consistently showed that between half and three-quarter of the scottish population wanted either 'home rule' (internal self-government) within the uk or complete independence.
Opposition parties in the early 1990s said they would give scotland control of its internal affairs. The scottish national party (snp) wants complete independence. The realization that, in the eu, home rule, or even independence, need not mean isolation has caused the scott-ish attitude to europe to change. Originally, scotland was just as cautious as england. But now the scottish, as a group. Have become the most enthusiastic europeans in the uk. At the time of writing it seems certain that, sooner or later, scotland will win greater control over its ows affairs. But under the authority of london or brussels? It might be the latter but is probably more likely to remain the former.
In wales, the situation is different. The southern part of this nation is thoroughly anglicized and the country as a whole has been fully incorporated into the english governmental structure for more than 400 years. Nationalism in wales is felt mostly in the central and northern part of the country, where it tends to express itself not politically, but culturally (see chapter 4). Many peoplein wales would like to have greater control over welsh affairs, but not much more than some people in some regions of england would like the same.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Die Souveränität der Union: Schottland und WalesEs ist ein weiterer Grund für ein Misstrauen gegenüber der größeren europäischen Zusammenhalt unter Politikern in Westminster. Es wird befürchtet, dass dies nicht nur eine Frage des Gebens zusätzliche Leistung zu Umweltbeschwerden kann auch eine Angelegenheit der Regionen Großbritanniens, vor allem seine verschiedenen Nationen extra macht einzuräumen.Bis vor kurzem die meisten schottischen Leute obwohl sie auf viele Unterschiede zwischen sich und den Engländern bestand, waren glücklich, Teil des Vereinigten Königreichs zu sein. Aber immer es einigen Unmut in Schottland über die Art und Weise gab, dass es von der Zentralregierung in London behandelt wird. In the1980s und Anfang der 1990er Jahre hatte dieser Groll wegen der Fortsetzung an der Macht der konservativen Partei, für die nur rund ein Viertel der schottischen Wähler gestimmt. Meinungsumfragen zeigten konsequent, dass zwischen halber und Dreiviertel der schottischen Bevölkerung wollte entweder "home Rule" (interne Selbstverwaltung) im uk oder in völliger Unabhängigkeit.Oppositionsparteien in den frühen 1990er Jahren sagte, dass sie Schottland Kontrolle über ihre inneren Angelegenheiten geben würde. Die scottish nationale Party (Snp) will die vollständigen Unabhängigkeit. Die Erkenntnis, die in der Eu, der Selbstverwaltung oder sogar Unabhängigkeit, Isolation bedeutet nicht brauchen verursachte die Scott-Ish-Haltung nach Europa zu ändern. Schottland war ursprünglich nur so vorsichtig, als England. Aber jetzt die Schottisch, als Gruppe. Die am meisten begeisterten Europäer in Großbritannien sind geworden. Zum Zeitpunkt des Schreibens scheint es sicher, dass früher oder später Schottland mehr Kontrolle über ihre Ows-Angelegenheiten gewinnt. Aber unter Aufsicht des London oder Brüssel? Es könnte sein, dass Letzteres ist aber wahrscheinlich eher Ersteres bleiben.In Wales ist die Situation anders. Der südliche Teil dieser Nation ist gründlich anglisierte und das Land als Ganzes hat voll in die englische Regierungsstrukturen für mehr als 400 Jahren aufgenommen worden. Nationalismus in Wales ist spürbar, vor allem in den zentralen und nördlichen Teil des Landes, wo es dazu neigt, sich nicht politisch, sondern kulturell auszudrücken (siehe Kapitel 4). Viele Peoplein Wales hätte gerne größere Kontrolle über die walisische Angelegenheiten, aber nicht viel mehr als einige Leute in einigen Regionen von England möchte die gleiche.

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Die Souveränität der Vereinigung: Schottland und Wales
Es ist ein weiterer Grund für ein Misstrauen gegenüber der größeren europäischen Zusammenhalt unter den Politikern in Westminster. Es wird befürchtet, dass dies nicht nur eine Frage des Gebens zusätzliche Leistung kann auch zu brussels.it kann zu den Regionen Großbritannien, vor allem die verschiedenen Nationen. Sache geben zusätzliche Leistung sein
bis vor kurzem die meisten Schotten, obwohl sie auf viele beharrte Unterschiede zwischen sich und dem Englisch, waren glücklich, ein Teil des Vereinigten Königreichs zu sein. Aber es war schon immer etwas Groll in Schottland über die Art und Weise, die es von der Zentralregierung in London behandelt wird. In den 1980er Jahren und Anfang der 1990er Jahre stieg diese Groll wegen der Fortsetzung der Macht der konservativen Partei, für die nur etwa ein Viertel der schottischen Wähler hatte. Meinungsumfragen zeigten übereinstimmend, dass zwischen der Hälfte und drei Viertel der schottischen Bevölkerung entweder "Selbstverwaltung" wollte (interne Selbstverwaltung) in Großbritannien oder vollständige Unabhängigkeit.
Die Oppositionsparteien in den frühen 1990er Jahren sagten, sie würden geben Schottland Kontrolle über seine inneren Angelegenheiten . Die Scottish National Party (SNP) will die völlige Unabhängigkeit. Die Erkenntnis, dass in der EU, Selbstverwaltung oder sogar Unabhängigkeit, braucht nicht Isolation bedeuten hat die Scott-ish Haltung zu Europa verursacht zu ändern. Ursprünglich war Schottland ebenso vorsichtig wie England. Aber jetzt ist die schottisch, als Gruppe. Haben die meisten begeistert Europäer in Großbritannien geworden. Zum Zeitpunkt des Schreibens scheint es sicher, dass früher oder später, wird Schottland eine größere Kontrolle über ihre ows Angelegenheiten gewinnen. Aber unter der Autorität von London oder Brüssel? Es könnte das letztere sein, ist aber wohl eher die ersteren zu bleiben.
In Wales ist die Situation anders. Der südliche Teil dieser Nation ist gründlich anglisierte und das Land als Ganzes in den Englisch Regierungsstruktur ist seit mehr als 400 Jahren in vollem Umfang aufgenommen. Nationalismus in Wales vor allem in den zentralen und nördlichen Teil des Landes zu spüren ist, wo sie sich nicht politisch zu äußern neigt, aber kulturell (siehe Kapitel 4). Viele peoplein Wales möchte größere Kontrolle über walisische Angelegenheiten zu haben, aber nicht viel mehr als einige Leute in einigen Regionen von England würde das gleiche wollen.