Всего 4 дня на плоту, с момента старта, а впечатлений на всю жизнь. Ож Übersetzung - Всего 4 дня на плоту, с момента старта, а впечатлений на всю жизнь. Ож Deutsch wie soll ich sagen

Всего 4 дня на плоту, с момента ста

Всего 4 дня на плоту, с момента старта, а впечатлений на всю жизнь. Ожидания предполагали сонное движение по течению, и я очень переживала, что мне нечем будет себя занять. В реальности же, мы как часовые на своих постах и редко имеем время на передышку.
Но вся эта прелюдия ничто по сравнению с тем что произошло.
Уже через непродолжительное время мы осознали, что река действительно узкая, очень извилистая, и, посоянно делится на множество веток, образуя острова. Основными нашими врагами являются крутые повороты с нависшими деревьями и застрявшие в реке плавники.
На второй день пути, около полудня, произошло наше первое столкновение с берегом.
На очередном узком повороте течение бросило плот к берегу и нашу крышу срезало буд-то ломоть масла. Все произошло как в фильме-катастрофе, неминуемо и жутко. Я видела как рушится крыша и не верила что мы выживем под ней, с оглушительным треском и скоростью, конструкция падала, сметая все на своем пути. Я видела как за несколько секунд до крушения Ник прыгнул в воду, в тщетной попытке обхватить веревкой дерево, видела как Сем скрылся под обрушившейся крышей, впереди панически кричала Кристина..
Не было времени думать или переживать, мыслей не было, лишь интуитивные движения - вперед, из-под крыши!
Через считанные секунды после произошедшего мы снова были в опасности, река была покрыта застрявшими деревьями, способными вспороть наш плот как лист бумаги острый нож.
Ник все еще был в воде, а мы в панике метались по плоту. Все были живы! Кристина продолжала истошно кричать, что облекало ситуацию в еще больший кошмар.
Продолжение следует...
0/5000
Von: -
Zu: -
Ergebnisse (Deutsch) 1: [Kopieren]
Kopiert!
Nur 4 Tage auf einem Floß, seit Launch und Begeisterung für das Leben. Erwartungen erwarten mit den Verkehrsfluss schläfrig, und ich bin wirklich besorgt, dass ich nichts zu tun haben wird. In Wirklichkeit haben wir als sentinels auf ihren Positionen und selten Zeit für eine Verschnaufpause.Aber dieser Auftakt ist nichts im Vergleich zu dem was passiert ist.Schon nach kurzer Zeit wurde uns klar, dass Fluss wirklich schmal, sehr kurvig und eins sind eine kontinuierliche gliedert sich in viele Zweige bilden Inseln. Unsere wichtigsten Rivalen sind steile Kurven mit überhängenden Bäumen und die flossen in den Fluss stecken.Auf der zweiten passiert Tag gegen Mittag unsere ersten Zusammenstoß mit der Bank.An den nächsten schmalen umdrehen warf das Floß auf dem Ufer und unser Dach abgeschnitten Knospe-irgendwas Brocken aus Butter. Alles passiert wie in dem Film Absturz unvermeidlich und gruselig. Ich sah wie einstürzenden Dach und glaubten nicht, dass wir unter ihm, mit einem ohrenbetäubenden Knall überleben und Geschwindigkeit Struktur fiel, zerstören alles in seinem Weg. Ich sah ein paar Sekunden vor der Absturz von Nick ins Wasser in einem vergeblichen Versuch sprangen, den Seil-Baum, als Sam unter dem Chor der Dach, schreien in Panik vor Christina floh zu umarmen...Es gab keine Zeit zu meinen oder auch sorgen Gedanken nicht nur intuitiv Bewegung-vorwärts unter dem Dach! Innerhalb von Sekunden nachdem wir wieder in Gefahr waren, der Fluss war bedeckt mit Bäume fähig Vsporot′ stecken unsere Floß wie ein Blatt Papier ein scharfes Messer.Nick war noch im Wasser, und wir sind in Panik auf dem Floß um Rauschen. Alle waren noch am Leben! Christina, die schreien weiterhin eine Oblekalo Situation in eine noch größere Alptraum.Fortsetzung folgt...
Übersetzt wird, bitte warten..
Ergebnisse (Deutsch) 2:[Kopieren]
Kopiert!
Insgesamt für 4 Tage auf einem Floß, von Anfang an, und die Erfahrung einer Lebenszeit. Erwartungen angenommen verschlafenen Verkehr auf dem Fluss, und ich war sehr besorgt, dass ich nichts zu tun haben. In Wirklichkeit sind wir wie Wächter auf ihren Posten und haben nur selten Zeit für eine Pause.
Aber all das Vorspiel ist nichts im Vergleich zu dem, was passiert ist.
Innerhalb kurzer Zeit wurde uns klar, dass der Fluss ist wirklich eng, sehr kurvenreich und posoyanno in eine Vielzahl unterteilt Zweige und bilden Inseln. Unsere wichtigsten Feinde sind scharfe Kurven mit überhängenden Bäumen und Flossen im Fluss stecken.
Am zweiten Tag, gegen Mittag, war unsere erste Begegnung mit dem Ufer.
Bei der nächsten Umdrehung des schmalen Besetzung für ein Floß ans Ufer und abgeschnitten unserer Dach bud Stück von Butter. Es geschah alles wie im Film-Katastrophe unvermeidlich und schrecklich. Ich sah den einstürzenden Dach und nicht glauben, dass wir unter ihm zu überleben, mit einem ohrenbetäubenden crash, Geschwindigkeit und Hochbau nahm, fegt alles in seinem Weg. Ich habe ein paar Sekunden zu sehen, bevor der Absturz Nick sprang ins Wasser in einem vergeblichen Versuch, den Baum mit einem Seil zu umgeben, sah Sam verschwand unter einem eingestürzten Dach, schreien in Panik vor Christina ..
Es gab keine Zeit zum Nachdenken oder Sorgen Gedanken waren nicht nur intuitive Bewegung - nach vorne unter dem Dach!
Ein paar Sekunden nach dem Vorfall, waren wir wieder in der Gefahr wurde der Fluss mit stuck Bäumen, die auf aufreißen unserem Floß wie ein Blatt Papier ein scharfes Messer. abgedeckt
Nick war immer noch im Wasser, und wir in der Panik im Fleisch ausgeführt wurden. Alle waren am Leben! Christina weiter hysterisch, dass die Situation in einem noch größeren Alptraum zu kleiden schreien.
Fortsetzung folgt ...
Übersetzt wird, bitte warten..
Ergebnisse (Deutsch) 3:[Kopieren]
Kopiert!
Nur vier Tage seit DEM start auf Einem floß, der eindruck, IST Lang.Flussabwärts vorstellen, Schlaf, Bewegung erwarten, ich bin sehr besorgt, Und ich nicht ihre eigenen bedürfnisse.Im realen Leben,Wir Wie die Wächter in die eigene post - und haben wenig Zeit atempause.
aber es alle präludium im passiert IST.
Hat die kurze Zeit, die Wir haben erkannt, dass der Fluss IST sehr schmal,Seine и в и для in sehr kompliziert, und MIT vielen Zweig, die Insel.Unser feind ist der steIle zick - Zack - vor allem игра на в и для за, на в und и е und и, und du mir noch was Weg im baum und den Fluss flossen.
am Zweiten Tag, um die mittagszeit,UNSERE Erste kollision und Ufer.
Allgemeine Enge kurven, ein floß auf der Bank, und das Dach, е по и за ло б (немецкого языка, ist ein Stück von öl.Wie alle, die katastrophe im film passiert, muss und unheimlich.Ich sah bruchbau und glaube nicht, dass WIR Erfolg haben wird ohrenbetäubend feuerwerkskörper und es unter, Geschwindigkeit, design, um alles auf seinem Weg.Ich sah ein paar sekunden nach dem absturz, Nick INS Wasser springen,Seil unter dem baum zu Halten, Sah vor stapel Cem fliehen, Christina schreien...
keine Zeit zum nachdenken Oder eintopf, dachte auch nicht,
Übersetzt wird, bitte warten..
 
Andere Sprachen
Die Übersetzung Tool-Unterstützung: Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Bengalisch, Birmanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Cebuano, Chichewa, Chinesisch, Chinesisch Traditionell, Deutsch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Estnisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Friesisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Haitianisch, Hausa, Hawaiisch, Hebräisch, Hindi, Hmong, Igbo, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Kinyarwanda, Kirgisisch, Klingonisch, Koreanisch, Korsisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmandschi), Lao, Lateinisch, Lettisch, Litauisch, Luxemburgisch, Malagasy, Malayalam, Malaysisch, Maltesisch, Maori, Marathi, Mazedonisch, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Odia (Oriya), Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Samoanisch, Schottisch-Gälisch, Schwedisch, Serbisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Sprache erkennen, Suaheli, Sundanesisch, Tadschikisch, Tamil, Tatarisch, Telugu, Thailändisch, Tschechisch, Turkmenisch, Türkisch, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Weißrussisch, Xhosa, Yoruba, Zulu, Sprachübersetzung.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: