Komisi Pemberantasan Korupsi menegaskan jika penyidikan kasus dugaan s Übersetzung - Komisi Pemberantasan Korupsi menegaskan jika penyidikan kasus dugaan s Deutsch wie soll ich sagen

Komisi Pemberantasan Korupsi menega

Komisi Pemberantasan Korupsi menegaskan jika penyidikan kasus dugaan suap PT Innospec Ltd, perusahaan energi asal Inggris, pada sejumlah pejabat Pertamina dan Dirjen Migas tahun 2005, masih tetap berjalan.

"Perkembangannya tidak pernah berhenti pada titik tertentu, karena masih menjadi bagian dari kasus yang terus didalami," kata Wakil Ketua KPK, Busyro Muqoddas, Kamis malam.

Dia mengatakan, penyidik KPK masih terus mengembangkan perkara tersebut. Terkait proses penyidikan yang terkesan lambat, Busyro mengatakan bahwa kendalanya adalah banyaknya perkara yang ditangani oleh para penyidik KPK.

"Ada keterbatasan yang ini membikin persoalan, yaitu satu satgas menangani 4-5 perkara, keterbatasan jumlah perkara itu," ujar dia.

Terkait perkara ini, KPK telah menetapkan seorang tersangka, yaitu mantan Direktur Pengolahan Pertamina, Suroso Atmomartoyo. KPK juga telah memeriksa sejumlah mantan Dirut Pertamina, yakni Ari Hermanto Soemarno, Widya Purnama, Baihaki Hakim serta Arifin Nawawi.

Ari diketahui merupakan Ketua Kelompok Kerja Energi dan Anti Mafia Minyak dan Gas (Migas) Tim Transisi Joko Widodo-Jusuf Kalla. Bahkan, Ari disebut-sebut akan menduduki kembali posisi sebagai Direktur Utama Pertamina.

Kasus ini berawal dari hasil investigasi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) dan KPK untuk mengusut kasus dugaan suap dalam memperlancar program penundaan penerapan bensin bebas timbal di Indonesia. Untuk kebijakan itu, Innospec Ltd terbukti telah menyuap sejumlah mantan pejabat migas Indonesia.

Kasus dugaan suap ini diketahui dari laman Lembaga Anti-Korupsi Inggris, Serious Fraud Office, di www.sfo.gov.uk, Jumat 26 Maret 2010. Disebutkan bahwa perusahaan Inggris Innospec Ltd mengungkap penyuapan di Pengadilan Southwark, Inggris.

Atas pengakuan itu, Innospec akan diganjar kewajiban membayar US$12,7 juta. Dalam pengadilan, perusahaan berbasis di di Ellesmere Port itu terbukti bersalah menyuap oknum Pertamina dan pejabat Indonesia terkait penjualan bahan tetra ethyl lead (TEL) untuk bensin bertimbal.

Bahan itu tidak boleh lagi dipasarkan di Eropa dan Amerika Serikat karena membahayakan kesehatan dan lingkungan. Tetapi, perusahaan itu terus memproduksi untuk konsumsi di sejumlah negara, termasuk Indonesia.

Serious Fraud Office menyebutkan, untuk menjalankan bisnisnya di Indonesia, perusahaan menunjuk agen di Indonesia untuk memenangkan kontrak-kontrak pemasok TEL. Selama 14 Februari 2002 sampai 31 Desember 2006, perusahaan itu membayar US$ 11,7 juta untuk agennya di Indonesia. (one)
0/5000
Von: -
Zu: -
Ergebnisse (Deutsch) 1: [Kopieren]
Kopiert!
Korruption-Tilgung, die Kommission bestätigt, wenn die angebliche Bestechung RS Untersuchung PT Innospec Ltd, Vereinigtes Königreich, Herkunft-Energie-Unternehmen auf eine Reihe von Beamten der Pertamina und Öl- und Generaldirektor im Jahr 2005 noch lief."Seine Entwicklung hört nie auf einen bestimmten Zeitpunkt, denn es ist weiterhin ein Teil des Gehäuses zu erforscht,", sagte Vizepräsident: KPK, Busyro Muqoddas, Donnerstagabend.Er sagte die Ermittlern, KPK nach wie vor den Fall entwickelt sich weiter. Die Untersuchung Prozess in Bezug auf das langsame beeindrucken, Busyro gesagt, dass die Schranken sind die Zahl der Fälle erfolgt durch die KPK-Ermittler."Es gibt Einschränkungen, die diese Erhöhung eine Frage, das heißt, eine Aufgabe zu zwingen, um 4-5-Fall, die Begrenzung der Anzahl von diesen Dingen zu behandeln", sagte er.In dieser Angelegenheit hat CCA einen Verdächtigen, der ehemalige Direktor des Pertamina Verarbeitung, Suroso Atmomartoyo gesetzt. KPK hat auch eine Anzahl von ehemaligen Direktor von Pertamina Ari Soemarno Hermanto, d.h. Widya Baihaki Hakim sowie Vollmond, Arifin Nawawi überprüft.Ari ist bekannt, ist der Vorsitzende der Arbeitsgruppe und Anti-Mafia-Energie Öl und Gas (Öl & Gas) Übergang Team, Joko Widodo-Jusuf Kalla. Ari angepriesen wird in der Tat eine Position als Präsident Direktor des Pertamina zurückzuerobern.Der Fall ergibt sich aus den Ergebnissen der Untersuchungsstelle der finanziellen Examiner (CPC) und der KPK, Fälle von angeblicher Schmiergelder in einem Aufschub-Programm zu verfolgen ist, die Anwendung des bleifreien Benzins in Indonesien zu beschleunigen. Für diese Politik erwies sich Innospec Ltd haben bestochen eine Reihe von ehemaligen Öl & gas-Indonesien-Beamten.Der angebliche Bestechung-Fall ist der Anti-Korruption Agenturen Deutschland Seite, Serious Fraud Office, am Freitag, den 26. März, www.sfo.gov.uk 2010 bekannt. Erwähnt, dass das Vereinigte Königreich Innospec Ltd aufschlussreiche Bestechung in den Gerichten von Southwark, Vereinigtes Königreich Firma.Anerkennung der Notwendigkeit, Innospec belohnt die Verpflichtung zu zahlen US $ 12,7 Millionen. Vor Gericht das Unternehmen mit Sitz in in Ellesmere Port Beamte bestochen wurde schuldig gesprochen und Pertamina Indonesien-Personen, die im Zusammenhang mit dem Verkauf von Tetra-Ethyl führen (TEL) Benzin für den Krieg.Das Material kann nicht weiter wegen der Schaden für die Gesundheit und die Umwelt in Europa und den Vereinigten Staaten vermarktet werden. Allerdings setzt das Unternehmen, für den Verzehr in einer Reihe von Ländern, darunter Indonesien zu produzieren.Das Serious Fraud Office sagte, führen das Geschäft in Indonesien, das Unternehmen ernannt Agent in Indonesien, Verträge Versorgung Tel. für 14. Februar 2002 bis 31. Dezember 2006, das Unternehmen zu gewinnen US $ 11,7 Millionen an seine Agenten in Indonesien zahlten. (1)
Übersetzt wird, bitte warten..
Ergebnisse (Deutsch) 2:[Kopieren]
Kopiert!
Komisi Pemberantasan Korupsi menegaskan jika penyidikan kasus dugaan suap PT Innospec Ltd, perusahaan energi asal Inggris, pada sejumlah pejabat Pertamina dan Dirjen Migas tahun 2005, masih tetap berjalan.

"Perkembangannya tidak pernah berhenti pada titik tertentu, karena masih menjadi bagian dari kasus yang terus didalami," kata Wakil Ketua KPK, Busyro Muqoddas, Kamis malam.

Dia mengatakan, penyidik KPK masih terus mengembangkan perkara tersebut. Terkait proses penyidikan yang terkesan lambat, Busyro mengatakan bahwa kendalanya adalah banyaknya perkara yang ditangani oleh para penyidik KPK.

"Ada keterbatasan yang ini membikin persoalan, yaitu satu satgas menangani 4-5 perkara, keterbatasan jumlah perkara itu," ujar dia.

Terkait perkara ini, KPK telah menetapkan seorang tersangka, yaitu mantan Direktur Pengolahan Pertamina, Suroso Atmomartoyo. KPK juga telah memeriksa sejumlah mantan Dirut Pertamina, yakni Ari Hermanto Soemarno, Widya Purnama, Baihaki Hakim serta Arifin Nawawi.

Ari diketahui merupakan Ketua Kelompok Kerja Energi dan Anti Mafia Minyak dan Gas (Migas) Tim Transisi Joko Widodo-Jusuf Kalla. Bahkan, Ari disebut-sebut akan menduduki kembali posisi sebagai Direktur Utama Pertamina.

Kasus ini berawal dari hasil investigasi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) dan KPK untuk mengusut kasus dugaan suap dalam memperlancar program penundaan penerapan bensin bebas timbal di Indonesia. Untuk kebijakan itu, Innospec Ltd terbukti telah menyuap sejumlah mantan pejabat migas Indonesia.

Kasus dugaan suap ini diketahui dari laman Lembaga Anti-Korupsi Inggris, Serious Fraud Office, di www.sfo.gov.uk, Jumat 26 Maret 2010. Disebutkan bahwa perusahaan Inggris Innospec Ltd mengungkap penyuapan di Pengadilan Southwark, Inggris.

Atas pengakuan itu, Innospec akan diganjar kewajiban membayar US$12,7 juta. Dalam pengadilan, perusahaan berbasis di di Ellesmere Port itu terbukti bersalah menyuap oknum Pertamina dan pejabat Indonesia terkait penjualan bahan tetra ethyl lead (TEL) untuk bensin bertimbal.

Bahan itu tidak boleh lagi dipasarkan di Eropa dan Amerika Serikat karena membahayakan kesehatan dan lingkungan. Tetapi, perusahaan itu terus memproduksi untuk konsumsi di sejumlah negara, termasuk Indonesia.

Serious Fraud Office menyebutkan, untuk menjalankan bisnisnya di Indonesia, perusahaan menunjuk agen di Indonesia untuk memenangkan kontrak-kontrak pemasok TEL. Selama 14 Februari 2002 sampai 31 Desember 2006, perusahaan itu membayar US$ 11,7 juta untuk agennya di Indonesia. (one)
Übersetzt wird, bitte warten..
 
Andere Sprachen
Die Übersetzung Tool-Unterstützung: Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Bengalisch, Birmanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Cebuano, Chichewa, Chinesisch, Chinesisch Traditionell, Deutsch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Estnisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Friesisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Haitianisch, Hausa, Hawaiisch, Hebräisch, Hindi, Hmong, Igbo, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Kinyarwanda, Kirgisisch, Klingonisch, Koreanisch, Korsisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmandschi), Lao, Lateinisch, Lettisch, Litauisch, Luxemburgisch, Malagasy, Malayalam, Malaysisch, Maltesisch, Maori, Marathi, Mazedonisch, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Odia (Oriya), Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Samoanisch, Schottisch-Gälisch, Schwedisch, Serbisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Sprache erkennen, Suaheli, Sundanesisch, Tadschikisch, Tamil, Tatarisch, Telugu, Thailändisch, Tschechisch, Turkmenisch, Türkisch, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Weißrussisch, Xhosa, Yoruba, Zulu, Sprachübersetzung.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: