Hi,We have already received the RMs

Hi,
We have already received the RMs from Germany, thanks. We’ll prepare the sample with PVP K90 on Monday. I’m sorry but this has been an atypical week in Spain because 6th and 8th are bank holidays and people take occasion to make a bridge between these days, sorry. That means that we are very few people in the lab.
Once we have the sample ready we’ll send to Dortmund (or where you say) , with urgent courier, then it should arrive on Wednesday.
Regards

Ergebnisse (Deutsch) 1:

HalloWir erhielten bereits die RMs aus Deutschland, vielen Dank. Wir bereiten die Probe mit PvP-K90 am Montag. Tut mir leid, aber das war eine atypische Woche in Spanien, weil 6. und 8. Feiertage gelten und die Menschen Gelegenheit, eine Brücke zwischen diesen Tagen zu machen tut mir leid. Das bedeutet, dass wir sehr wenige Menschen im Labor. Einmal haben wir die Probe bereit, wir senden nach Dortmund (oder wo Sie sagen), mit Eilkurier, dann sollte es am Mittwoch ankommen. Grüße

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Hallo,
wir haben bereits die RMs aus Deutschland, danke. Wir ' ll die Probe mit PVP K90 am Montag vorzubereiten. Ich ' m sorry aber das hat eine atypische Woche in Spanien gewesen , weil 6. und 8. Feiertage und Menschen nehmen Anlass sind eine Brücke zwischen diesen Tagen zu machen, sorry. Das bedeutet , dass wir nur sehr wenige Menschen im Labor sind.
Sobald wir die Probe bereit haben wir ' ll nach Dortmund schicken (oder wo Sie sagen), mit dringenden Kurier, dann sollte es am Mittwoch ankommen.
Grüße

Ergebnisse (Deutsch) 3:

hallo,wir haben bereits die unternehmen aus deutschland, danke.wir bereiten die probe mit pvp k90 am montag.tut mir leid, aber dies war eine untypische woche in spanien 6. und 8. da sind feiertage und die menschen die gelegenheit zu einer brücke zwischen dieser tage, tut mir leid.das bedeutet, dass wir nur sehr wenige menschen im labor.wenn wir die stichprobe bereit, wir schicken - dortmund (oder wo sie sagen), mit dringenden kurier, dann sollte es am mittwoch.bei