С возрастом все меньше остается времени на то, что не есть любовь. На ссоры, упреки, доказательства, возражения, выяснение отношений, на злобу дня и ум веков, на критику и прогресс – ни на что не остается времени. Только успевай любить, обнимать, прижимать к себе, распространять вокруг себя тепло, купаться в тепле другого, слушать его сердце и дыхание, делиться и главным, и сиюминутным так, чтобы все это немедленно становилось общим. Входить в сплоченность тайны, переполняться нежностью и выплескивать ее из себя, сочетаться, сродняться каждой клеточкой, льнуть, приникать, вникать, воплощаться в ближнем. И спешить, отчаянно спешить с этой любовью, пока не угас в тебе ее источник, пока не растеряны средства ее воплощать, пока еще есть глаза, чтобы любоваться, и руки, чтобы ласкать, и сердце, чтобы мучиться и блаженствовать. Потому что ад, как сказано у Достоевского, – это осознание невозможности любить, чувство навсегда утраченных, не воплощенных возможностей любви.
Михаил Эпштейн
Mit zunehmendem Alter desto weniger Zeit, die ist Liebe. Streit, Vorwürfe, Beweise, Einwände, Klärung der Beziehungen eines Tages und Jahrhunderte, Kritik und Fortschritt-keine Zeit. Haben Sie nur Zeit zu lieben, eine Umarmung, kuschelig, verteilen Wärme um sich herum, in der Wärme eines anderen zu hören sein Herz und Atmung, zu teilen und die Haupt- und sofort zu, alles sofort gemeinsam wurde Baden. Geben Sie den Zusammenhalt des Geheimnisses, voller Zärtlichkeit und werfen sie sich selbst, kombinieren Srodnât′sâ mit jeder Faser, klammerte, Prinikat′, verstehen, übersetzen in der Mitte. Und beeilen Sie sich, hektisch beeilen Sie sich mit dieser Liebe bis es in dir verkörpern seine Quelle erlosch, bis es seine Werkzeuge verloren haben, Augen noch zu bewundern, und eine freie Hand zu streicheln und Herzen leiden und glücklich sein. Weil Hölle, da es in Dostojewski heißt, Bewusstsein für die Unmöglichkeit der Liebe, Gefühl für immer verloren ist, verkörpert nicht die Möglichkeiten der Liebe.Michail Epstein
Übersetzt wird, bitte warten..

Mit zunehmendem Alter wird die weniger Zeit bleibt , die nicht Liebe ist. In Streit, Vorwürfe, Beweise, Einwände, Showdown, zum Thema des Tages und den Geist Jahrhunderte, Kritik und Fortschritt - egal , was keine Zeit haben. Nur verwalten zu lieben, umarmung, strahlen Wärme, aalen sich in der Wärme eines anderen, an sein Herz und Atmung, und der Hauptanteil, und kurzfristige hören , so dass alle es sofort gemeinsam wurde. Zum Einstieg in die Einheit des Geheimnisses mit Zärtlichkeit, überfüllt und zu werfen , es von sich selbst, kombiniert, srodnyatsya jede Zelle, klammern, drücken sich, tauchen, in der Nähe umgesetzt. Und Eile, verzweifelter Eile mit dieser Liebe, ist in Ihnen seine Quelle nicht erloschen ist , es ist nicht die Mittel zu verlieren , zu implementieren, und doch haben die Augen zu bewundern, und die Hände zu streicheln, und das Herz zu leiden und glücklich sein. Weil die Hölle, wie in Dostojewskis angegeben - ist das Bewusstsein für die Unmöglichkeit der Liebe, verlorene Gefühl für immer, nicht verkörpert Möglichkeiten der Liebe.
Michael Epstein
Übersetzt wird, bitte warten..
