Любовь и Смерть, закончив бой,Сошли

Любовь и Смерть, закончив бой,Сошлись в таверне «Род людской»И, выпив, побросали спьянуОни в траву свои колчаны.А утром поняли, что вотГде чья стрела — чёрт не поймёт!И стали собирать скорейВ траве любовь и жизнь людей,Не видя в утреннем тумане,Чьи стрелы были в чьём колчане:Смерть кучу стрел Любви взялаИ только позже поняла,Что эти стрелы ей отвратны.Ну, а Любовь взяла, понятно,Смертельных стрел весьма немало,Которых вовсе не желала.Вот так в таверне роковойПроизошёл конфуз большой:Но кто и чьей сражён стрелой?Влюбляется старик седойИ умирает молодой.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Liebe und Tod, den Kampf am Ende,
ging in die Taverne „ Die Menschheit“ down
und trinken, betrunken warf
sie Gras in ihren Köchern.
Am Morgen realisiert, dass hier
Wo deren Boom - man kann nie verstehen!
Und bald begann zu sammeln ,
die im Gras und das Liebesleben der Menschen,
nicht in den Morgennebel zu sehen,
deren Pfeile waren in deren Köcher: Der
Tod von ein paar Pfeile der Liebe nahm
erst später realisiert ,
was diese Pfeile es ekelhaft.
Nun, Liebe nahm, natürlich,
Tod Pfeile sehr viele,
die nicht wollten.

Das ist in der Taverne fatal
Es war eine peinliche groß:
Aber wer und jemand von einem Pfeil getroffen?
Fällt altehrwürdige
und sterben jung.

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Liebe und Tod, nachdem sie den Kampf beendet haben,
Wir trafen uns in der Taverne "Rod of the Human"
Und nachdem sie getrunken hatten, warfen sie den Betrunkenen
Sie sind mit ihrem Köcher im Gras.
Und am Morgen stellten wir fest, dass hier
Wo zum Teufel ist der Pfeil?
Und sie fingen an, bald zu sammeln
Im Gras, in der Liebe und im Leben der Menschen,
Nicht im Morgennebel zu sehen,
Wessen Pfeile waren in wessen Köcher:
Tod ein Haufen Pfeile der Liebe nahm
Erst später erkannte ich, dass
Dass diese Pfeile ihr widerlich sind.
Nun, und die Liebe nahm, verständlicherweise,
Es gibt viele tote Pfeile,
Was ich gar nicht wollte.

So ist die fatale Taverne
Es gab eine große Peinlichkeit:
Aber wer und wessen Pfeil wird geschlagen?
Ein alter Mann verliebt sich in einen grauhaarigen Mann
Und der Junge stirbt.

Ergebnisse (Deutsch) 3:

Liebe und Tod, beende den Kampf,
In einem Pub
Außerdem hatte ich einen Drink und warf ihn weg.
Ihre Dornen auf dem Gras.
Erst am Morgen verstehst du, was das ist.
Wo is t denn ein Pfeil?
Und sammeln
Die Liebe und das Leben der Menschen auf dem Gras,
Ich habe es im Morgennebel nicht gesehen.
Ihr Spitzname ist ihr Pfeil:
Der Tod hat unzählige Pfeile der Liebe genommen
Und dann wurde mir klar,
Sie hasst diese Pfeile.
Dann verstand die Liebe
Es gibt eine Menge Todespfeile,
Das will ich nicht.
Es ist wie in einer tödlichen Taverne
Es gibt ein großes Problem:
Aber wer und wessen Schütze?
Der alte Mann verliebte sich in weiße Haare
Junge Menschen sterben.