Het gaat inmiddels een beetje beter

Het gaat inmiddels een beetje beter met Tobias, maar hij moet in bed blijven. Hij wilde de wedstrijd nog volgen vanuit zijn bed, maar daarmee ging de dokter niet akkoord. Hij hoopt via het raam gejuich te kunnen horen als er wordt gescoord.

Kevin, Stephan en Baumann komen op bezoek, en Tobias krijgt een boekje van ze. Ze bedanken hem dat hij ze niet heeft verraden, maar wat Tobias tegenvalt is dat ze hun excuses niet aanbieden wanneer ze weggaan. Kevin komt echter terug, en hij zegt dat ze nog een kleinigheidje voor Tobias hebben. Caro komt binnen, en ze komt bij Tobias op bed zitten. Ze vertelt dat ze is geschrokken, en dat ze blij is dat het goed met hem gaat. Ze kussen elkaar op het bed, en op het moment dat ze elkaar een tweede kus willen geven komen Christian en Matthias in hun voetbalkleding binnen. Caro vertrekt, maar ze belooft de volgende dag terug te komen. De jongens vertellen dat ze de voetbalwedstrijd met 2 – 0 hebben verloren, maar dat Matthias goed heeft gekeept.

De jongens spreken af dat ze het volgende jaar weer terug zullen komen op zomerkamp, en dat ze dan de finale zullen gaan winnen.

Zo eindigt de vakantie voor Tobias toch nog op een positieve manier. Hij heeft twee vrienden gekregen en een vriendin

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Es ist jetzt ein wenig besser mit Tobias, aber er muss im Bett bleiben. Er wollte das Rennen aus seinem Bett zu verfolgen, aber das ging der Arzt nicht einverstanden. Er hofft, Jubel durch das Fenster wenn es geschossen wurde hören können.Kevin, Stephan und Babe auf Besuch kommen, und Tobias bekommt eine Broschüre von ihnen. Danken sie ihm, daß er sie nicht verraten, aber was Tobias Wetter enttäuschend ist, dass sie ihre Entschuldigung nicht bieten wenn sie weggehen. Kevin, jedoch kommt zurück, und er sagt, dass sie noch eine Kleinigkeit für Tobias. Caro kommt, und sie kommen zu Tobias auf Bett. Sie sagt, sie erschrocken ist, und, dass sie glücklich ist, dass es ihm gut geht. Sie küssen sich auf dem Bett, und zur Zeit sie wollen einander einen zweiten Kuss geben Christian und Matthias in ihrer Fußball-Kleidung im Inneren kommen. Caro-Blätter, aber sie verspricht, am nächsten Tag wiederkommen. Die Jungs, die sie, das Spiel mit 2: 0 verloren haben, sagen aber, dass Matthias hat gute Gekeept.Die jungen Stimmen zu, dass sie im folgenden Jahr wieder im Sommercamp zurückkommen werden, und dass sie gehen, um das Finale zu gewinnen.So endet den Urlaub für Tobias noch in einer positiven Weise. Er hat zwei Freunde und eine Freundin

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Es ist jetzt ein wenig besser mit Tobias, aber er muss im Bett bleiben. Er wollte den Wettbewerb von seinem Bett folgen, aber , dass der Arzt nicht einverstanden war. Er hofft , Jubel aus dem Fenster zu hören , wenn es erzielt wird. Kevin Stephan Baumann und zu Besuch kommen, und Tobias wird eine Broschüre von ihnen erhalten. Sie danken ihm , dass er nicht verraten, aber was Tobias enttäuschend ist , dass sie nicht entschuldigen , wenn sie zu verlassen. Kevin kommt aber zurück, und er sagt , dass sie ein wenig etwas für Tobias haben. Caro kommt, und sie kommt zu Tobias sitzt auf dem Bett. Sie sagt , sie war schockiert, und sie ist froh , dass es gut mit ihm geht. Sie küssen einander auf dem Bett, und wenn sie einen zweiten Kuss wollen zu bekommen Christian und Matthias in ihrer Fußball - Kleidung im Inneren erfüllt. Caro gehen, aber sie verspricht am nächsten Tag wieder zu kommen. Die Jungs sagen sie den Fußball mit 2 - haben 0 verloren, aber Matthias gekerbt gut. Die Jungs einig , dass sie im nächsten Jahr am Sommerlager wieder kommen wird, und dann werden sie das Finale gewinnen. So endet die Urlaub Tobias noch in einer positiven Art und Weise. Er hat zwei Freunde und eine Freundin erhalten

Ergebnisse (Deutsch) 3:

Das ist ein Guter Punkt Tobias, aber er muss im Bett bleiben.- Er ist aus dem Bett zu spielen, aber das ist der Arzt nicht einverstanden.Er hofft, MIT jubel gehört, aus dem Fenster zu punkten.Kevin, Stephen und Baumann zu besuchen, um sie in eine broschüre.Sie Danken IHM, er mag sie auch nicht, obwohl sie Sich BEI IHM Wahr, wenn sie gehen.Kevin zurück, aber, sagt er, sie Hat einen Kleinen Tobias.Lieber Kommen, werden sie in ihrem Bett.Sie sagte, sie hatte Angst. Sie ist sehr froh, dass er es sehr gut.Er küsste sie im Bett, sie möchte sie ein Kuss auf ihre voetbalkleding Christian und Matthias.Lieber verlassen, aber sie versprach, am nächsten tag zurück.Die Kinder erzählen, sie MIT 2: 0 das Spiel VerLoren, aber es gibt gekeept Mattias.Die jungs sagten, sie werden im nächsten Jahr wieder im ferienlager, dann gewinnt das finale.So endet das Tobias noch Urlaub auf eine positive art.Er hatte zwei Freunde, ein Freund