The formulation manufactured in Germany is identical to the Italian ve Übersetzung - The formulation manufactured in Germany is identical to the Italian ve Deutsch wie soll ich sagen

The formulation manufactured in Ger

The formulation manufactured in Germany is identical to the Italian version (this is what I can see on the EU formula Dbase). I ask Thomas and André to confirm that not any change has been implemented in Dortmund.
It is hardly possible to have different corrosion protection just changing the manufacture site. The corrosion protection of a SCO is the result of the entire formulation (amines, oil content, corrosion inhibitors, boric acid, etc.); to get a so different performance the formulation should be significantly changed.

I think the key point is to investigate the running emulsions considering that Adrana BB200 is significantly less performing (in term of corrosion protection) than Adrana D208.01. First of all the use concentration must be higher, however not below 6-7%. Water quality is also important.
Do you have the results of the emulsion monitoring?

0/5000
Von: -
Zu: -
Ergebnisse (Deutsch) 1: [Kopieren]
Kopiert!
Die Formulierung, die in Deutschland hergestellt ist identisch mit der italienischen Version (Dies ist, was ich sehen kann, auf die EU-Formel Dbase). Ich Frage Thomas und André zu bestätigen, dass keine Änderung in Dortmund umgesetzt wurde. Es ist kaum möglich, verschiedene Korrosionsschutz nur die Änderung der Herstellung Website haben. Der Korrosionsschutz von einem SCO ist das Ergebnis der gesamten Formulierung (Amine, Ölgehalt, Korrosionsinhibitoren, Borsäure, etc.); einer so unterschiedlichen Leistung die Formulierung zu erhalten sollte erheblich geändert werden.Ich glaube, der entscheidende Punkt ist zu untersuchen, die laufenden Emulsionen, wenn man bedenkt, dass Adrana BB200 ist deutlich weniger Leistung (in Bezug auf Korrosionsschutz) als Adrana D208.01. Vor allem die Einsatz-Konzentration muss höher sein, jedoch nicht weniger als ca. 6-7 %. Wichtig ist auch die Wasserqualität. Haben Sie die Ergebnisse der Überwachung der Emulsion?
Übersetzt wird, bitte warten..
Ergebnisse (Deutsch) 2:[Kopieren]
Kopiert!
Die Formulierung in Deutschland gefertigt ist identisch mit der italienischen Version (das ist , was ich auf der EU Formel Dbase sehen). Ich frage Thomas und André zu bestätigen , dass keine Änderung in Dortmund umgesetzt wurde.
Es ist kaum möglich, unterschiedliche Korrosionsschutz zu haben , nur die Herstellung Website zu ändern. Der Korrosionsschutz eines SCO ist das Ergebnis der gesamten Formulierung (Amine, Ölgehalt, Korrosionsinhibitoren, Borsäure, etc.); zu erhalten sollte eine so unterschiedliche Leistung der Formulierung deutlich verändert werden.

die laufenden Emulsionen zu untersuchen , man bedenkt , dass Adrana BB200 ist deutlich weniger leistungs (in der Bezeichnung der Korrosionsschutz) als Adrana D208.01 ich glaube , der entscheidende Punkt ist. Zunächst wird der Einsatzkonzentration muss höher sein , jedoch nicht unter 6-7%. Die Wasserqualität ist auch wichtig.
Haben Sie die Ergebnisse der Emulsionsüberwachung haben?

Übersetzt wird, bitte warten..
Ergebnisse (Deutsch) 3:[Kopieren]
Kopiert!
die formulierung in deutschland gefertigt ist identisch mit der italienischen fassung (das ist, was ich sehen kann, auf die eu - formel dbase).ich frage thomas und andrej é bestätigen, dass nicht jede änderung wurde in dortmund.es ist kaum möglich, an anderen korrosionsschutz wechseln nur die herstellung vor ort.der korrosionsschutz der sco ist das ergebnis des gesamten formulierung (amine, öl, inhalt, korrosionsinhibitoren, borsäure, usw.), die eine so unterschiedliche leistung der formulierung sollte signifikant verändert.ich glaube, das wichtigste ist die untersuchung der laufen - in der erwägung, daß adrana bb200 deutlich weniger leistungsfähige (begriff der korrosionsschutz) als adrana d208.01.zunächst die konzentration höher sein müssen, jedoch nicht unter 6 - 7%.die wasserqualität ist ebenfalls wichtig.haben sie die ergebnisse der emulsion überwachung?
Übersetzt wird, bitte warten..
 
Andere Sprachen
Die Übersetzung Tool-Unterstützung: Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Bengalisch, Birmanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Cebuano, Chichewa, Chinesisch, Chinesisch Traditionell, Deutsch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Estnisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Friesisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Haitianisch, Hausa, Hawaiisch, Hebräisch, Hindi, Hmong, Igbo, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Kinyarwanda, Kirgisisch, Klingonisch, Koreanisch, Korsisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmandschi), Lao, Lateinisch, Lettisch, Litauisch, Luxemburgisch, Malagasy, Malayalam, Malaysisch, Maltesisch, Maori, Marathi, Mazedonisch, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Odia (Oriya), Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Samoanisch, Schottisch-Gälisch, Schwedisch, Serbisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Sprache erkennen, Suaheli, Sundanesisch, Tadschikisch, Tamil, Tatarisch, Telugu, Thailändisch, Tschechisch, Turkmenisch, Türkisch, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Weißrussisch, Xhosa, Yoruba, Zulu, Sprachübersetzung.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: