please be aware that a purchase wil

please be aware that a purchase will only be attempted for four consecutive days starting on the anniversary date and autoship will not run again until the following month.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Bitte beachten Sie, dass ein Kauf wird nur für vier aufeinander folgende Tage, beginnend auf dem Jahrestag des Inkrafttretens versucht Autoship ausgeführt und wird nicht erst im folgenden Monat wieder.

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Bitte beachten Sie, dass ein Kauf nur für vier aufeinander folgenden Tagen ab dem Jahrestag des Inkrafttretens versucht werden und Autoship wird nicht erneut ausgeführt, bis darauf folgenden Monats.