ONSMFS17 / MFS20 / MFS24 / MFS27A /

ONS
MFS17 / MFS20 / MFS24 / MFS27A / MFS27 / MFS31A
MFS31/ MFS35
1.Sand fill cover.
2. Place
on tank
opening.
3. Add water
to cover
laterals and
add sand.
MODEL: MFS17(88012626), MFS20(88012627), MFS24(88012628),
MFS27A(88012629), MFS27(88012630), MFS31A(88012631),
MFS31(88012632), MFS35(88012633)
EMFI10042302
Water Technology
Water Technology
E
F
C A
B
D
Key NO. Part Number Product Description QTY
1 89010701 Air Release Valve 1
2 06021002 Plastic Pressure Gauge With O-Ring (40psi) 1
3 01111048 Connector for Pressure Gauge/Stopper 1
4 01201022 Lid (Transparent) 1
5 01271021 Clamp Lock (left) 1
6 01271022 Clamp Lock (right) 1
7 03021035 M6 Nut 1
8 01111101 Star-Shaped Nut 1
9 03011166 M6×110mm Screws 1
10 03018124 Pin 1
11 02010007 O-Ring 1
01331036 MFS17 Filter Tank 1
01331037 MFS20 Filter Tank 1
01331038 MFS24 Filter Tank 1
01331049 MFS27A Filter Tank 1
01331039 MFS27 Filter Tank 1
01331050 MFS31A Filter Tank 1
01331040 MFS31 Filter Tank 1
01331041 MFS35 Filter Tank 1
88280805 1.5"Side Mount Valve for MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 1
88280806 2.0"Side Mount Valve for MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 1
01015002 1.5" Connecting nut for MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 2
01015003 2.0" Connecting nut for MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 2
02011003 O-Ring for valve connection for MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 2
02020016 O-Ring for valve connection for MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 2
02010009 Spacer for Connecting panel for MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 2
02010010 Spacer for Connecting panel for MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 3
01172033 1.5" Connecting panel for MFS17 MFS20 MFS24 1
01172002 1.5" Connecting panel for MFS27A MFS31A 1
01170014 2.0" Connecting panel for MFS27 MFS31 MFS35 1
89012611 Air Vent Pipe for MFS17 1
89012612 Air Vent Pipe for MFS20 1
89012613 Air Vent Pipe for MFS24 1
89012614 Air Vent Pipe for MFS27A MFS27 1
89012615 Air Vent Pipe for MFS31A MFS31 1
89012616 Air Vent Pipe for MFS35 1
89012601 MFS17 Top part of the inner tank system 1
89012602 MFS20 Top part of the inner tank system 1
89012603 MFS24 Top part of the inner tank system 1
89012604 MFS27A Top part of the inner tank system 1
89012617 MFS27 Top part of the inner tank system 1
89012605 MFS31A Top part of the inner tank system 1
89012618 MFS31 Top part of the inner tank system 1
89012619 MFS35 Top part of the inner tank system 1
01111046 1.5"Tank System Support for MFS17 MFS20 MFS24 1
01111043 1.5"Tank System Support for MFS27A MFS31A 1
01110018 2.0"Tank System Support for MFS27 MFS31 MFS35 1
89012606 MFS17 Bottom part of the inner tank system 1
89012607 MFS20 Bottom part of the inner tank system 1
89012608 MFS24 Bottom part of the inner tank system 1
89012609 MFS27A Bottom part of the inner tank system 1
89012620 MFS27 Bottom part of the inner tank system 1
89012610 MFS31A Bottom part of the inner tank system 1
89012621 MFS31 Bottom part of the inner tank system 1
89012622 MFS35 Bottom part of the inner tank system 1
01172007 Laterals (115mm) for MFS17 8
01172008 Laterals (126mm) for MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A 8
01172010 Laterals (185mm) for MFS27 MFS31 MFS35 4
01172007 Laterals (115mm) for MFS27 MFS31 MFS35 4
23 89012516 Laterals bracket for MFS27 MFS31 MFS35 4
24 89011601 Water Drain Set 1
01111059 Filter Base for MFS17 MFS20 1
01111062 Filter Base for MFS24 MFS27A MFS27 1
01331003 Filter Base for MFS31A MFS31 MFS35 1
25
22
21
20
19
18
16
17
14
15
13
12
VACUUMING THE POOL
Light Soil: set the control valve to FILTER position.
Heavy Soil: set the control valve to WASTE position.
WINTERRISING
Backwash the filter for at least thirty minutes before
closing down the pool for winterising. This will clean
the filter bed thoroughly.
1/ Drain the filter tank by removing the drain cap at the
base of the filter tank. Leave the cap off during the
winter.
2/ Set the control valve handle between the RINSE and
FILTER. This will lift the handle and help with the
draining process by allowing air to enter into the
tank.
3/ Unscrew the pressure gauge from the control valve
and store the gauge indoor.
4/ Drain and winterise pump according to pump
instructions.
5/ Repairs should be made during the off-season when
the best service is available do not leave them until
the next season.
TROUBLE SHOOTING
SAND BACK TO POOL
Sand too small; Flow too high; Sand bed calcified;
Broken Laterals; Loose centre-pipe; Too much sand;
Control Valve not engaged; Air accumulation in filter.
SAND OUT OF BACKWASH HOSE
Flow too high; Too much sand in tank.
INADEQUATE FILTERING
Dirty make-up water; improper sand; Sand is too low;
Algae in filter; Excessive dirt in pool; Calcified sand
bed; Heavy swimmer load; Flow rate too high or too
low; Backwashing cycle too short; Backwash line too
small.
SHORT FILTER CYCLE
Dirty filter; Improper sand; Sand is low; Algae in filter;
Excessive dirt in pool; Calcified sand bed; heavy
swimmer load; Flow rate too high or too low;
Backwashing cycle too short; Channels low;
Backwash adapter in wrong location; Channels in
sand.
FILTER LEAKS
Tank cracked; Drain plug not tight; Valve/Tank O'ring
damaged.
CONTROL VALVE LEAKS
Handle not properly engaged; Valve/Tank O'ring
damaged; Valve cover O'ring damaged. Pressure
gauge O'ring damaged.
ABNORMAL LOSS OF POOL WATER
Leak inside Control Valve; Leakage from pool or
piping.
HIGH PRESSURE FILTER
Dirty filter; Calcified sand bed; Return lines too small.
LOW PRESSURE IN FILTER
Control Valve incorrectly set; Pump running too slow
(plugged or clogged); Air leakage into pump suction.
NOTE: If the recommendation in this manual do not
solve your particular problem(s), please contact
your local dealer for service.
2-4 3-4
3/ Pour the recommended amount of sand into the
tank, making sure that the centre-pipe remains
centred and vertical.
4/ Level the surface of the sand upon completion.
5/ Remove the Sand Fill Cover.
6/ Carefully remove all sand particles from the valve
mounting surface.
7/ Place the O-ring into the groove on the tank.
8/ Lower the Multiport Control Valve carefully into
position so that its underside engages with the
centre-pipe. Rotate the valve until the inlet is
approximately in line with the pump.
9/ Place the clamp set around the tank. Secure using
the screw provided.
10/ Firmly tap with a rubber mallet outside of the
clamps as you tighten the screw.
11/ Install the Multiport Control Valve to the filter. Make
sure the unions of inlet and outlet are tighten.
START-UP PROCEDURE
1/ Be sure the correct amount of filter sand media is in
the tank and all connections have been made and
are secure.
2/ Turn the Control Valve handle to the “Backwash”
position. Press the handle downward before
turning.
3/ Start the pump according to pump instruction
manual (be sure all suction and return lines are
open).
4/ Once water flow is steady out the waste line, run the
pump for at least 2 minutes. The initial backwashing
of the filter is recommended to remove any
impurities or fine sand particles in the sand media.
5/ Turn the pump off and set the control valve to RINSE
position. Start pump and operate until water in sight
glass is clear about ½ to 1 minute. Turn pump off,
set valve to FILTER position and restart pump. Your
filter is now operating in the normal filter mode,
filtering particles and dirt from the pool water.
6/ Take note of the initial pressure gauge reading for
future reference. Variation may occur from pool to
pool.
7/ Adjust pool suction and return valves to achieve
desired flow. Check system and filter for water
leaks and tighten connections, bolts, nuts as
required.
NOTE: During the initial clean-up of the pool water,
it may be necessary to backwash frequently due
to the unusually heavy initial dirt load in the
water.
IMPORTANT: To prevent unnecessary strain on piping
system and control valve, always turn off the pump
before changing the operation of the control valve.
To prevent damage to the pump and filter and for
proper operation of the system, clean pump strainer
(basket) and skimmer basket(s) regularly.
MULTIPORT CONTROL VALVE FUNCTIONS:-
FILTER gives downward flow through the filter bed.
This position can also be used for vacuuming.
BACKWASH gives upward flow through the filter bed
that removes the dirt from the sand and carries it to
the waste.
WASTE is for pumping water from the pool. It allows
the flow from the pump to bypass the filter and go
directly to the waste. You can also use this position
to vacuum heavy concentration of debris.
RECIRCULATE bypasses the filter to circulate water
through the pool system.
RINSE gives a downward flow that settles the filter bed
after backwashing and carries any remaining loose
dirt to the waste.
CLOSED prevents only backflow of water from pool
during pump maintenance.
To WINTERISE, set the control valve handle in the
middle between RINSE and FILTER. This will allow
air to leave or enter the tank to help priming and

Ergebnisse (Deutsch) 1:

ZUBEHÖRMFS17 / MFS20 / MFS24 / MFS27A / MFS27 / MFS31AMFS31 / MFS351. Sand Füllung Abdeckung.2. Platzauf tankWir öffnen.3. Fügen Sie Wasserzur DeckungSeitenteile undFügen Sie Sand.MODELL: MFS17(88012626), MFS20(88012627), MFS24(88012628), MFS27A(88012629), MFS27(88012630), MFS31A(88012631), MFS31(88012632), MFS35(88012633)EMFI10042302WassertechnikWassertechnikEFC ABDSchlüssel-Nr. Teil Nummer Produktbeschreibung QTY1 89010701 1 Release Lufthähnchen2 06021002 aus Kunststoff Manometer mit o-Ring (40 Psi) 13 01111048-Anschluss für Manometer/Stopper 14 01201022 Deckel (Transparent) 15 01271021 Klammerverschluss (links) 16 01271022 Klammerverschluss (rechts) 17 03021035 M6 Mutter 18 01111101 sternförmige Nut 19 03011166 M6 × 110mm Schrauben 110 03018124 Pin 111 02010007 o-Ring 101331036 MFS17 Filter Tank 101331037 MFS20 Filter Tank 101331038 MFS24 Filter Tank 101331049 MFS27A Filter Tank 101331039 MFS27 Filter Tank 101331050 MFS31A Filter Tank 101331040 MFS31 Filter Tank 101331041 MFS35 Filter Tank 188280805 1,5" Side Mount Ventil für MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filtern MAX 188280806 2,0" Side Mount Ventil für MFS27 MFS31 MFS35 Filtern MAX 101015002 1,5" Herstellen einer Verbindung mit Nut für MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 201015003 2.0" Herstellen einer Verbindung mit Nut für MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 202011003 o-Ring für Ventilanschluss für MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 202020016 o-Ring für Ventilanschluss für MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 202010009 Spacer für Anschluss-Panel MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 202010010 Spacer für Anschluss-Panel für MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 301172033 1,5" Connecting Panel für MFS17 MFS20 MFS24 101172002 1,5" Connecting Panel für MFS27A-MFS31A-101170014 2.0" Connecting Panel für MFS27 MFS31 MFS35 189012611 air Vent Pipe für MFS17 189012612 air Vent Pipe für MFS20 189012613 air Vent Pipe für MFS24 189012614 air Vent Pipe für MFS27A MFS27 189012615 air Vent Pipe für MFS31A MFS31 189012616 air Vent Pipe für MFS35 189012601 MFS17 Top Teil des inneren Tanksystems 189012602 MFS20 Top Teil des inneren Tanksystems 189012603 MFS24 Top Teil des inneren Tanksystems 189012604 MFS27A Top Teil des inneren Tanksystems 189012617 MFS27 Top Teil des inneren Tanksystems 189012605 MFS31A Top Teil des inneren Tanksystems 189012618 MFS31 Top Teil des inneren Tanksystems 189012619 MFS35 Top Teil des inneren Tanksystems 101111046 1,5" Tank Systemunterstützung für MFS17 MFS20 MFS24 101111043 1,5" Tank Systemunterstützung für MFS27A MFS31A 101110018 2.0" Tank Systemunterstützung für MFS27 MFS31 MFS35 189012606 MFS17 Unterteil des inneren Tanksystems 189012607 MFS20 Unterteil des inneren Tanksystems 189012608 MFS24 Unterteil des inneren Tanksystems 189012609 MFS27A Unterteil des inneren Tanksystems 189012620 MFS27 Unterteil des inneren Tanksystems 189012610 MFS31A Unterteil des inneren Tanksystems 189012621 MFS31 Unterteil des inneren Tanksystems 189012622 MFS35 Unterteil des inneren Tanksystems 101172007 Seitenteile (115mm) für MFS17 801172008 Seitenteile (126mm) für MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A 801172010 Seitenteile (185mm) für MFS27 MFS31 MFS35 401172007 Seitenteile (115mm) für MFS27 MFS31 MFS35 423 89012516 Seitenteile Halterung für MFS27-MFS31-MFS35-424 89011601 Wasserablauf-Set 101111059 filtern, MFS17 MFS20 Base 101111062 filter-Basis für MFS24 MFS27A MFS27 101331003 filter-Basis für MFS31A MFS31 MFS35 1252221201918161714151312STAUBSAUGEN DES POOLSLeichte Böden: Legen Sie das Regelventil auf Filterposition.Schwerer Boden: wechselt das Regelventil zur Abfall-Position.WINTERRISINGRückspülen des Filters für mindestens dreißig Minuten vorSchließung des Pools für winterising. Dies wird sauberder Filter gründlich Bett.1 / drain Tank Filter durch Entfernen der Abfluss-Cap mit derBasis des Filter-Tank. Lassen Sie die Kappe aus während derWinter.2 / set den Kontrollpunkt Ventil zwischen die Spülung undFILTERN. Dies heben Sie den Griff und mit Hilfe derEntwässerung Prozess dadurch, dass Luft, zu betreten, dieTank.3 / Schrauben Sie das Manometer vom Steuerventilund speichern Sie das Messgerät indoor.4 / abtropfen lassen und winterise Pumpe nach PumpeAnweisungen.5 / Reparaturen sollten erfolgen, während der Saison beimder beste Service steht lassen Sie bis sie nichtdie nächste Saison.TROUBLE-SHOOTINGSAND ZURÜCK ZU POOLSand zu klein; Fluss zu hoch; Sandbett verkalkt;Gebrochene Seitenteile; Lose Zentrum-Leitung; Zuviel Sand;Regelventil nicht beteiligt; Luft im Filter ansammeln.SAND AUS DER RÜCKSPÜLUNG SCHLAUCHFluss zu hoch; Zuviel Sand im Tank.UNZUREICHENDE FILTERUNGSchmutzige Make-up Wasser; falscher Sand; Sand ist zu niedrig;Algen im Filter; Starker Verschmutzung im Pool; Verkalkter sandBett; Schwere Schwimmer laden; Durchfluss zu hoch oder zuniedrige; Rückspülung Zyklus zu kurz; Rückspülventil Linie zuklein.KURZER FILTER-ZYKLUSVerschmutzte Filter; Falscher Sand; Sand ist gering; Algen im Filter;Starker Verschmutzung im Pool; Verkalkte Sandbett; schwereSchwimmer-Belastung; Durchfluss zu hoch oder zu niedrig;Rückspülung Zyklus zu kurz; Niedrig-Kanäle;Rückspülen-Adapter an falschen Stelle; Kanäle inSand.FILTER-LECKSTank geknackt; Ablassschraube nicht eng; Ventil/Tank O'ringbeschädigt.KONTROLLE VENTIL LECKSGriff nicht richtig engagiert; Ventil/Tank O'ringbeschädigte; Ventildeckel, die O'ring beschädigt. DruckSpurweite O'ring beschädigt.ABNORME WASSERVERLUST POOLLeck im Inneren Steuerventil; Leckage vom Pool oderRohrverlegung.HOCHDRUCK-FILTERVerschmutzte Filter; Verkalkte Sandbett; Zurück Linien zu klein.NIEDRIGER DRUCK IN FILTERRegelventil falsch eingestellt; Pumpe läuft zu langsamangeschlossen oder verstopft; Luft-Leckage in Saug-Pumpe.Hinweis: Wenn die Empfehlung in diesem Handbuch nichtlösen Sie Ihre speziellen Probleme zu, wenden Sie sichIhrem Fachhändler für Service.2-4-3-43 / pour die empfohlene Menge Sand in derTank, dafür sorgen, dass die Center-Leitung bleibtzentrierte und vertikalen.4 / level die Oberfläche des Sandes nach Abschluss.5 / entfernen Sie die Abdeckung mit Sand füllen.6 / entfernen Sie sorgfältig alle Sandpartikel vom VentilMontagefläche.7 / Ort der o-Ring in die Nut am Tank.8 / Das Multiport Regelventil sorgfältig in senkenpositionieren, sodass seine Unterseite mit engagiert sich dieZentrum-Leitung. Drehen Sie das Ventil bis Einlaßetwa im Einklang mit der Pumpe.9 / Ort die Klammer um den Tank legen. Sichern mitdie Schraube zur Verfügung gestellt.10 / fest klopfen mit einem Gummihammer außerhalb von derKlemmen Sie die Schraube anziehen.11 / Multiport Steuerventil zum Filter zu installieren. Machensicher sind die Gewerkschaften der Einlass- und festziehen.START-UP-VERFAHREN1 / werden sicher die richtige Menge Filtersand Media in istder Tank und alle Verbindungen vorgenommen wurden undsind sicher.2 / drehen Sie das Regelventil-Handle auf "Rückspülen"die Position. Drücken Sie den Griff nach unten vordrehen.3 / start die Pumpe entsprechend der Pumpe BedienungsanleitungHandbuch (seien Sie sicher, dass alle Saug- und Rückfahrt Linien sindÖffnen).4 / Wenn Wasser fließen Sie die überflüssige Zeile konstant leuchtet, führen Sie diePumpe für mindestens 2 Minuten. Die anfängliche Rückspülungdes Filters wird empfohlen, alle entfernenVerunreinigungen oder feinen Sand-Teilchen in den Sand Medien.5 / ausschalten die Pumpe und das Regelventil zu spülendie Position. Starten Sie Pumpe zu und betreiben Sie bis Wasser in SichtGlas ist ca. ½ bis 1 Minute klar. Pumpe ausschalten,Ventil auf Filterposition festgelegt, und starten Sie die Pumpe. IhreFilter ist jetzt in den normalen Filtermodus aktiv,Filterung von Partikeln und Schmutz vom Wasser im Pool.6 / merken Sie das anfängliche Manometer für Lesenzukünftige Referenz. Variation auftreten vom Pool zumSchwimmbad.7 / Schwimmbad Saug anpassen und zurück Ventile zu erreichengewünschte Strömung. Überprüfen Sie System und Filter für WasserLecks und festziehen, Verbindungen, Schrauben, Muttern, alsErforderlich.Hinweis: während der ersten Sanierung das Wasser im Pool,Es kann häufig durch Rückspülen erforderlich seinzu den ungewöhnlich starken ersten Schmutz zu laden, demWasser.WICHTIG: Um unnötige Belastung für die Rohrleitungen zu verhindernSystem und Kontrolle Ventil, schalten Sie die Pumpe immerbevor Sie den Betrieb des Steuerventil ändern.Zur Verhütung von Schäden an der Pumpe und Filter und fürordnungsgemäßen Betrieb des Systems, saubere Pumpe Schmutzfänger(Korb) und Abschäumer Basket(s) regelmäßig.MULTIPORT VENTIL STEUERFUNKTIONEN:-FILTER gibt nach unten fließen durch das Filter-Bett.Diese Position kann auch verwendet werden, für das Staub saugen.Rückspülventil gibt aufwärts fließen durch das Filter-Bettdas entfernt den Schmutz aus dem Sand und trägt es zudie Abfälle.Abfall ist für das Pumpen von Wasser aus dem Pool. Es erlaubtder Zufluß der Pumpe, der Filter und gehen zu umgehendirekt an der Abfälle. Sie können auch diese positionauf Vakuum starke Konzentration der Trümmer.VERVIELFAELTIGEN umgeht den Filter, um das Wasser zirkulierendurch die Pool-System.Spülen gibt eine rückläufige Strömung, die das Filter-Bett gelegt hatnach der Rückspülung und trägt verbleibenden jeder loseSchmutz auf der Abfälle.CLOSED verhindert nur Rückfluss von Wasser aus poolwährend der Wartung der Pumpe.Zu WINTERISE legen Sie den Kontrollpunkt Ventil dieMitte zwischen spülen und FILTER. Dadurch wirdLuft zu verlassen oder geben den Tank um Grundierung zu helfen und

Ergebnisse (Deutsch) 2:

ONS
MFS17 / MFS20 / MFS24 / MFS27A / MFS27 / MFS31A
MFS31 / MFS35
1.Sand füllen Abdeckung.
2. Legen Sie
auf
Tanköffnung.
3. Fügen Sie Wasser
zu decken
seitlichen und
fügen Sand.
MODELL: MFS17 (88012626), MFS20 (88012627), MFS24 (88012628),
MFS27A (88012629), MFS27 (88012630), MFS31A (88012631),
MFS31 (88012632), MFS35 (88012633)
EMFI10042302
Water Technology
Water Technology
E
F
CA
B
D
Key NO. Teilenummer Produktbeschreibung Menge
1 89010701 Entlüftungsventil 1
2 06.021.002 Kunststoff Manometer mit O-Ring (40 psi) 1
3 01111048 Steckverbinder für Druckanzeiger / Stopper 1
4 01.201.022 Deckel (Transparent) 1
5 01.271.021 Clamp Lock (links) 1
6 01271022 Clamp Lock (rechts) 1
7 03.021.035 M6 Nuss 1
8 01111101 sternförmiger Nut 1
9 03.011.166 M6 × 110mm Schrauben 1
10 03018124 Pin 1
11 02010007 O-Ring 1
01331036 MFS17 Filter-Behälter 1
01331037 MFS20 Filter-Behälter 1
01331038 MFS24 Filter-Behälter 1
01331049 MFS27A Filter-Behälter 1
01331039 MFS27 Filter-Behälter 1
01331050 MFS31A Filter-Behälter 1
01331040 MFS31 Filter-Behälter 1
01331041 MFS35 Filter-Behälter 1
88280805 1.5 "Seitenmontage Ventil für MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 1
88280806 2.0" Seitenmontage Ventil für MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 1
01.015.002 1.5 "Überwurfmutter für MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 2
01015003 2.0" Überwurfmutter für MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 2
02011003 O-Ring für Ventilanschluss für MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 2
02020016 O-Ring für Ventilanschluss für MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 2
02010009 Abstandhalter für Anschlussplatte für MFS17 MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A Filter MAX 2
02010010 Abstandhalter für Anschlussplatte für MFS27 MFS31 MFS35 Filter MAX 3
01172033 1.5 "Anschluss-Panel für MFS17 MFS20 MFS24 1
01172002 1.5" Anschluss-Panel für MFS27A MFS31A 1
01170014 2.0 "Anschluss-Panel für MFS27 MFS31 MFS35 1
89012611 Entlüftungsrohr für MFS17 1
89012612 Entlüftungsrohr für MFS20 1
89012613 Entlüftungsrohr für MFS24 1
89012614 Entlüftungsrohr für MFS27A MFS27 1
89012615 Entlüftungsrohr für MFS31A MFS31 1
89012616 Entlüftungsrohr für MFS35 1
89012601 MFS17 Top Teil der inneren Tanksystem 1
89012602 MFS20 Top Teil der inneren Tanksystem 1
89012603 MFS24 Top Teil der inneren Tanksystem 1
89012604 MFS27A Top Teil der inneren Tanksystem 1
89012617 MFS27 Top Teil der inneren Tanksystem 1
89012605 MFS31A oberen Teil des inneren Tanksystem 1
89012618 MFS31 oberen Teil des inneren Tanksystem 1
89012619 MFS35 oberen Teil des inneren Tanksystem 1
01111046 1.5 "Tank-System Unterstützung für MFS17 MFS20 MFS24 1
01111043 1,5 "Tank-System Unterstützung für MFS27A MFS31A 1
01110018 2.0" Tank-System Unterstützung für MFS27 MFS31 MFS35 1
89012606 MFS17 Bottom Teil der inneren Tanksystem 1
89012607 MFS20 Bottom Teil der inneren Tanksystem 1
89012608 MFS24 Bottom Teil der inneren Tanksystem 1
89012609 MFS27A Bottom Teil der inneren Tanksystem 1
89012620 MFS27 Bottom Teil der inneren Tanksystem 1
89012610 MFS31A Bottom Teil der inneren Tanksystem 1
89012621 MFS31 Bottom Teil der inneren Tanksystem 1
89012622 MFS35 Bottom Teil der inneren Tanksystem 1
01172007 Laterals (115mm) für MFS17 8
01.172.008 Laterals (126mm) für MFS20 MFS24 MFS27A MFS31A 8
01.172.010 Laterals (185mm) für MFS27 MFS31 MFS35 4
01172007 Laterals (115mm) für MFS27 MFS31 MFS35 4
23 89012516 Laterals Bügel für MFS27 MFS31 MFS35 4
24 89011601 Wasser ablassen Set 1
01.111.059 Filterbasis für MFS17 MFS20 1
01111062 Filterbasis für MFS24 MFS27A MFS27 1
01331003 Filterbasis für MFS31A MFS31 MFS35 1
25
22
21
20
19
18
16
17
14
15
13
12
Staubsaugen im POOL
Leichte Erde: stellen Sie den Steuerventil . FILTER Position
Schwere Erde: Set des Steuerventils in die Position zu verschwenden.
WINTERRISING
vor dem Rückspülen des Filters für mindestens dreißig Minuten
Schließung der Pool für Überwinterung. Dies wird reinigen Sie
das Filterbett gründlich.
1 / ablassen Filterbehälter durch Entfernen des Ablasskappe am
Boden des Filterbehälters. Lassen Sie die Kappe während des
Winters.
2 / Stellen Sie den Steuerventilgriff zwischen dem spülen und
zu filtern. Dadurch wird der Griff heben und helfen bei der
Entwässerung Prozess dadurch, dass Luft in die geben
Tank.
3 / Schrauben Sie die Druckanzeige von dem Steuerventil
und speichern Sie die Spurinnen.
4 / Drain und winterfest nach Pumpe pumpen
Anweisungen.
5 / Reparaturen sollte während der Nebensaison, wenn gemacht werden
der beste Service ist lassen Sie sie nicht, bis
die nächste Saison.
FEHLERBEHEBUNG
SAND BACK TO POOL
Sand zu klein; Durchfluss zu hoch; Sandbett verkalkt;
gebrochen Laterals; Lose Mitte-Rohr; Zu viel Sand;
Regelventil nicht eingerückt; Luftansammlung im Filter.
Sand aus BACKWASH HOSE
Durchfluss zu hoch; Zu viel Sand im Tank.
INADEQUATE FILTERING
Schmutzig Make-up Wasser; unsachgemäße Sand; Sand ist zu gering;
Algen im Filter; Übermäßiger Schmutz im Pool; Verkalkten
Sandbett; Schwerlast-Schwimmer; Durchfluss zu hoch oder zu
niedrig ist; Rückspülvorgang zu kurz; Rückspülleitung
zu. Kleine
SHORT Filterzyklus
Filter verschmutzt; Unsachgemäße Sand; Sand ist gering; Algen im Filter,
Übermäßiger Schmutz im Pool; Verkalkten Sandbett; Schwerschwimmer Last;
Durchfluss zu hoch oder zu niedrig ist;
Rückspül-Zyklus zu kurz; Kanäle niedrig;
Rückspül-Adapter im falschen Ort; Kanäle in
Sand.
FILTER AUSTRETEN
Panzer geknackt; Ablassschraube nicht fest; Ventil / Tank O-Ring
beschädigt ist.
STEUERUNG Ventil undicht
Griff nicht richtig in Eingriff ist; Ventil / Tank O-Ring
beschädigt; Ventildeckel O-Ring beschädigt ist. Druckmessgerät O-Ring beschädigt ist. ABNORMAL VERLUST VON POOL WASSER Leck innerhalb Regelventil; Leckage aus Pool oder Rohrleitungen. Hochdruckfilter Filter verschmutzt; Verkalkten Sandbett; Rücklaufleitungen zu klein. Unterdruck im FILTER-Regelventil falsch eingestellt; Pumpe läuft zu langsam (verschlossen oder verstopft); Luftleck in Pumpensaugseite. HINWEIS: Wenn die Empfehlung in diesem Handbuch nicht Ihr spezielles Problem (e) zu lösen, wenden Sie sich bitte. Ihren lokalen Händler für den Service 2-4 3-4 3 / Gießen Sie die empfohlene Menge an Sand in den Tank, dafür sorgen, dass die Mitte-Rohr bleibt zentriert und vertikal. 4 / Stufe die Oberfläche des Sandes nach Abschluss. 5 / Entfernen Sie den Sand füllen Abdeckung. 6 / Sorgfältig alle Sandpartikel aus dem Ventil zu entfernen Montagefläche. 7 / Setzen Sie den O- Ring in die Nut auf dem Tank. 8 / Senken Sie den Multiport-Regelventil vorsichtig in Position, so dass seine Unterseite mit dem eingreift Zentralrohr. Drehen Sie das Ventil, bis der Einlass etwa im Einklang mit der Pumpe. 9 / Setzen Sie die Klammer um den Tank gesetzt. Sichern Sie mit Hilfe der mitgelieferten Schraube. 10 / Fest mit einem Gummihammer außerhalb der Leitungsklemmen, wie Sie die Schraube festziehen. 11 / Installieren Sie die Multiport-Steuerventil, um den Filter. Stellen Sie sicher, dass die Gewerkschaften der Einlass und der Auslass fest. Startvorgang 1 / Seien Sie sicher, die richtige Menge an Filtersand Medien ist in den Tank und alle Anschlüsse hergestellt worden sind und fest sitzen. 2 / Drehen Sie den Steuerventilgriff auf die " Rückspülung "Position. Drücken Sie den Griff nach unten vor drehen. 3 / Starten Sie die Pumpe nach Anweisung pumpen Handbuch (sicher sein, alle Saug- und Rücklaufleitungen sind offen). 4 / Wenn Wasserstrom stabil ist aus der Abwasserleitung, führen Sie die Pumpe mindestens 2 Minuten. Die anfängliche Rückspülung des Filters wird empfohlen, alle zu entfernen Verunreinigungen oder feine Sandpartikel in den Sand Medien. 5 / Schalten Sie die Pumpe ab und stellen Sie den Steuerventil zu spülen Position. Pumpe starten und zu betreiben, bis das Wasser in den Augen Glas ist klar, ca. ½ bis 1 Minute. Schalten Sie die Pumpe ab, setzen Ventil in Position und Neustart Pumpenfilter. Ihre Filter arbeitet nun im normalen Filterbetrieb, filtern Partikel und Schmutz aus dem Beckenwasser. 6 / Beachten Sie die anfängliche Druckmessgerät lesen Sie weiter für die Zukunft. Variation kann von Pool zu treten Pool. 7 / Stellen Pool Saug- und Rücklaufventile zu erreichen gewünschten Strömungs. Überprüfen System und Filter für die Wasserdichtheit und ziehen Verbindungen, Bolzen, Muttern, wie erforderlich. HINWEIS: Während der ersten Clean-up des Beckenwassers, kann es erforderlich sein, häufig aufgrund Rückspülung der ungewöhnlich schweren Anfangsschmutzfracht im Wasser. WICHTIG Um unnötige Belastung der Rohrleitung zu verhindern System und Steuerventil, schalten Sie die Pumpe ab, bevor Sie den Betrieb des Steuerventils. Um Schäden an der Pumpe und Filter und verhindern den ordnungsgemäßen Betrieb des Systems, sauber Pumpe Sieb (Korb) und Skimmer Warenkorb (n) regelmäßig. MULTIVENTIL FUNKTIONEN: -. FILTER gibt Abwärtsströmung durch das Filterbett. Diese Position kann auch zum Saugen verwendet werden BACKWASH gibt Aufwärtsströmung durch das Filterbett, das den Schmutz aus dem Sand entfernt und trägt es auf dem Abfall. Abfall wird zum Pumpen von Wasser aus dem Pool. Sie ermöglicht die Strömung von der Pumpe, um den Filter umgehen und direkt mit dem Abfall. Sie können diese Position zu nutzen, um starke Konzentration von Schmutz absaugen. ZIRKULIEREN umgeht den Filter, um Wasser zirkuliert durch die Pool-System. SPÜLEN ergibt eine Abwärtsströmung, die das Filterbett siedelt nach dem Rückspülen und führt alle verbleibenden losen Schmutz zu dem Abfall. CLOSED verhindert nur Rückfluss von Wasser aus Pool während der Wartung der Pumpe. Um winterfest, stellen Sie den Steuerventilgriff in der Mitte zwischen spülen und zu filtern. Dies ermöglicht es Luft zu verlassen oder zu betreten den Tank Grundierung zu helfen und

Ergebnisse (Deutsch) 3:

ons
mfs17 / mfs20 / mfs24 / mfs27a / mfs27 / mfs31a
mfs31 / mfs35
1.sand füllen. "2.platz für tank

.
3.auch wasser auf die seiten und


noch sand.
modell: mfs17 (88012626), mfs20 (88012627), mfs24 (88012628)
mfs27a (88012629), mfs27 (88012630), mfs31a (88012631)
mfs31 (88012632), mfs35 (88012633)

-
- emfi10042302 wasser wasser
e
f
c a
b
d
schlüssel.teil produktbeschreibung qty
1 89010701 luft ventil 1
2 06021002 plastik manometer mit o - ring (40psi) 1
3 01111048 - manometer / stopfen 1
4 01201022 deckel (transparent) 1
5 01271021 klammer schloss (links) 1
6 01271022 klammer schloss (rechts) 1
7 03021035 m6 irrer 1
8 01111101 sternförmige nuss 1
9 03011166 m6 × 110mm hergestellt schrauben 1
10 03018124 pin 1
11 02010007 o - ring 1
01331036 mfs17 filter tank 1
01331037 mfs20 filter tank 1
01331038 mfs24 filter tank 1
01331049 mfs27a filter tank 1
01331039 mfs27 filter tank 1
01331050 mfs31a filter tank 1
01331040 mfs31 filter tank 1
01331041 mfs35 filter tank 1
88280805 1,5 "mount ventil für mfs17 mfs20 mfs24 mfs27a mfs31a filter max (1) 88280806 2.0" mount ventil für mfs27 mfs31 mfs35 filter max (1) 01015002 1.5. "die nuss für mfs17 mfs20 mfs24 mfs27a mfs31a filter max 2
01015003 2.0", die nuss für mfs27 mfs31 mfs35 filter max 2
02011003 o - ring für valve verbindung für mfs17 mfs20 mfs24 mfs27a mfs31a filter max 2
02020016 o - ring für valve verbindung für mfs27 mfs31 mfs35 filter max 2
02010009 inhalationshilfe für die verbindung der gruppe für mfs17 mfs20 mfs24 mfs27a mfs31a filter max 2
02010010 inhalationshilfe für die verbindung der gruppe für mfs27 mfs31 mfs35 filter max 3
01172033 1,5 ", die gruppe für mfs17 mfs20 mfs24 1
01172002 1,5", die gruppe für mfs27a mfs31a 1
01170014 2.0 ", die gruppe für mfs27 mfs31 mfs35 1
89012611 luftschacht rohr für mfs17 1
89012612 luftschacht rohr für mfs20 1
89012613 belüftung rohr für mfs24 1
89012614 luftschacht rohr für mfs27a mfs27 1
89012615 luftschacht rohr für mfs31a mfs31 1
89012616 luftschacht rohr für mfs35 1
89012601 mfs17 oberen teil der innentank system 1
89012602 mfs20 oberen teil der innentank system 1
89012603 mfs24 oberen teil der innentank system 1
89012604 mfs27a oberen teil der innentank system 1
89012617 mfs27 top teil des inneren - tank - system (1) 89012605 mfs31a oberen teil des inneren - tank - system (1)89012618 mfs31 oberen teil der innentank system 1
89012619 mfs35 oberen teil der innentank system 1
01111046 1,5 "tank - system für mfs17 mfs20 mfs24 1
01111043 1,5" tank - system für mfs27a mfs31a 1
01110018 2.0 "- tank - system für mfs27 mfs31 mfs35 1
89012606 mfs17 unteren teil des inneren - tank - system (1) 89012607 mfs20 unteren teil des inneren - tank - system (1)89012608 mfs24 unteren teil der innentank system 1
89012609 mfs27a unteren teil der innentank system 1
89012620 mfs27 unteren teil der innentank system 1
89012610 mfs31a unteren teil der innentank system 1
89012621 mfs31 unteren teil der innentank system 1
89012622 mfs35 unteren teil des inneren - tank - system (1) 01172007 seiten (115mm) für mfs17 8
01172008 seiten (126mm) für mfs20 mfs24 mfs27a mfs31a 8
01172010 seiten (185mm) für mfs27 mfs31 mfs35
01172007 seiten (115mm) für mfs27 mfs31 mfs35
23 89012516 seiten klammer für mfs27 mfs31 mfs35 4 24 89011601 wasserablauf satz 1
01111059 filter basis für mfs17 mfs20 1
01111062 filter basis für mfs24 mfs27a mfs27 1
01331003 filter basis für mfs31a mfs31 mfs35 1



20 21 22 25: 19: 18 (16) 17 (14)15: 13 (12
staubsaugen pool
licht boden: die kontrolle durch filter position. "schwerem boden: das steuerventil zu verlieren." winterrising
rückstrom der filter für mindestens 30 minuten vor der schließung der pool für winterising
.eine saubere
der filter bett gründlich.
1 / abfluss der filter - tank, indem die abwanderung in die gap
basis der filter panzer.lassen sie die verschlusskappe ab, während die
winter.
2 / das steuerventil griff zwischen die spülen und - filter.das bringt den griff und helfen bei der
, das durch die luft werden in der "tank.
3 / schrauben die manometer aus das steuerventil
und laden die spurweite indoor -.
4 / abtropfen lassen und winterise pumpe nach pumpe
anweisungen.
5 / reparaturen gemacht werden sollte, wenn während der saison
der beste dienst wird nicht gehen, bis die nächste saison
.
störungssuche
sand wieder pool
sand zu klein; strom zu hoch; sandbettes verkalkt;
kaputt seiten; eine lockere zentrum rohr; zu viel sand;
steuerventil nicht verlobt; luft - akkumulation im sand aus rückstrom filter. "schlauch: strom zu hoch, zu viel sand in den tank." unzureichende filterung
schmutzige make - up - wasser, mißbräuchliche sand.sand zu niedrig ist;
algen im filter, übermäßiger schmutz im pool, verkalkt sand
bed; starke schwimmer last, durchsatz zu hoch oder zu niedrig backwashing
; zyklus zu kurz; rückstrom linie zu
.

schmutzigen filter kurzen filter - zyklus; unsachgemäße sand, sand ist niedrig, und algen im filter;
übermäßiger schmutz im pool, verkalkt sand bett; schweres
schwimmer last, durchsatz zu hoch oder zu niedrig;
backwashing zyklus zu kurz; kanäle niedrig.
rückstrom adapter im falschen ort und kanäle in

-
- tank undicht. geknackt, drain plug nicht fest; ventil / panzer o'ring
beschädigt.
steuerventil lecks
nicht ordnungsgemäß verlobt; ventil / panzer o'ring
geschädigt; ventil für o'ring beschädigt.druck "- o'ring beschädigt.
abnormale verlust von beckenwasser
leck in steuerventil; undichtigkeiten an den pool oder
.
hochdruck - filter" schmutzigen filter.verkalkter sand bett und rücklaufleitungen zu klein. "tief im filter - steuerventil falsch, pumpe läuft zu langsam (gesteckt oder verstopfte); die leckage in pumpe saugen.
hinweis: wenn die empfehlung in diesem handbuch" lösen nicht ihr problem (s), wenden sie sich bitte an: bei ihrem fachhändler für service.
-
3 / gießen - die empfohlene menge sand in das "tank,dafür sorgen, dass das zentrum pfeife bleibt
ausgerichtete und vertikale.
4 / ebene der sandoberfläche nach fertigstellung.
5 / entfernen, die auf sand füllen.
6 / sorgfältig entfernen sie alle sandkörner aus dem ventil
die oberfläche.
7 / der o - ring in den groove auf dem tank.
8 / geringer ist die multiport steuerventil sorgfältig in
position, so daß der unterseite arbeitet mit der
zentrum rohr.drehen sie das ventil bis zum einlass ist (etwa in übereinstimmung mit der pumpe.
9 / die klammer um den tank.sicher mit
die schraube zur verfügung.
10 / fest klopfen mit einer gummi - hammer außerhalb des
klammern sie verschärfen die schraube. "11 / installieren die multiport kontrolle durch den filter."sicher, dass die gewerkschaften machen. ein - und ausgang - verfahren

werden verschärft.1 / sicher sein, die richtige menge filter sand medien in
den tank und alle verbindungen hergestellt sind und
sind sicher.
2 / wiederum das steuerventil griff der "rest" - position.der griff nach unten drücken vor
drehen.
3 / an der pumpe nach pumpe unterricht (handbuch (sicher sein, dass alle saug - und rücklaufleitungen sind (offen).
4 / einmal wassermenge ist stabil, die abfälle, die
pumpe für mindestens 2 minuten.die ersten backwashing
des filters wird empfohlen, um jede
verunreinigungen oder feinem sand partikel in den sand medien.
5 / drehen sie die pumpe aus und setzte das steuerventil zu waschen - position.mit pumpen und operieren, bis wasser in sicht: glas ist klar, ½ 1 minute.sie pumpen aus,
set durch filter und pumpen position starten.ihre
filter arbeitet nun in der normalen filter - modus (filter - teilchen und staub aus dem pool wasser.
6 / nehmen kenntnis von den ersten manometer für
die zukunft lesen.unterschiede auftreten von pool zu
pool.
7 / anpassung der pool - und ventile zu erreichen,
gewünschten zurück fließen.kontrollen und filter für wasser - lecks und enger verbindungen, bolzen, muttern als
erforderlich.
hinweis:während die erste reinigung der becken, "kann es notwendig sein, häufig aufgrund der rückstrom" ungewöhnlich starken ersten staub belastung in der
.
wichtig: zu verhindern, dass unnötige belastung kochend
system and control valve, schalten sie die pumpe
vor der änderung der arbeitsweise des steuerventil zu verhindern. "schäden an der pumpe und filter und
funktionieren des systemssaubere pumpe sieb (korb) und strohhut korb (n) regelmäßig.
multiport steuerventil funktionen: -
filter weist nach unten fließen durch den filter bett. "diese position auch für staubsaugen.
rückstrom gibt nach oben fließen durch den filter bett
beseitigt schmutz aus dem sand und trägt sie. die abfälle.
abfälle für pumpen wasser aus dem pool.es erlaubt.der strom aus der pumpe, die filter zu umgehen und direkt auf die abfälle
).sie können auch diese position zu vakuum starke konzentration der trümmer
.
in umlauf bringen umgeht die filter werden über den pool wasser
.
spülen gibt eine rückläufige strom, beruhigt die filter bett
nach backwashing und führt alle verbleibenden lose
schmutz an den abfall.
wird verhindert, dass nur rückfluss von wasser aus pool.während der pumpe wartung. "zu winterise, das steuerventil griff in der" mittleren zwischen spülen und filter.so können
luft zu verlassen oder in den tank zu entlüften und